vrhnout čeština
Překlad vrhnout bulharsky
Jak se bulharsky řekne vrhnout?
vrhnout čeština » bulharština
Příklady vrhnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit vrhnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nový spasitel. Mladí náčelníci se chystají vrhnout nejlepší lehkou jízdu proti Fort Starke.
Нови месии, млади вождове са готови да се бият с най-добрата кавалерия в атака над Форт Старк.
Řeklas mi podstatnou věc. Že tě zajímá svět a že se do něj hodláš vrhnout.
Каза ми същественото - че светът те интересува и искаш да се хвърлиш в него.
Protože když se jednou na ni chtěl vrhnout, něco ho srazilo ze schodů, že se roznemohl a málem umřel. Teď už se jí bojí.
Опита да я убие, но едва се качил по стълбата и нещо го ударило и се строполил с главата надолу.
Jestli to mají v rodině, může se na nás vrhnout znovu.
Г-жа Гарви знае какъв дивак е той.
Naložit plně letadlo TNT a vrhnout se s ním střemhlav do té jeskyně.
Напълваш самолета с тротил и след това самоубийствено връхлиташ право в пещерата.
Neděkujte, ani jsem se nemusela vrhnout k nohám krále, rád si vás poslechne, pokud to budete s ním umět.
Не ми благодарете, дори не се наложи да се хвърля в краката на краля. Той е благоразположен към вас и ако успеете да се възползвате.
Vím, že se tam všichni chcete vrhnout, tak to nabídnu prvnímu dobrovolníkovi.
Знам че всички нямата търпение да се изявите, затова ще дам задачата на първия доброволец.
Jakej to mělo smysl, vrhnout se těm koním pod kopyta?
Какъв беше тоя номер, да легнеш пред конете?
Ožením se s Annou, kdybych měl rozpůlit svět a vrhnout obě půlky do prázdnoty!
Ще се оженя за Ан дори земята да се разцепи и половинките да се разлетят в пространството!
Ve snaze vrhnout trochu světla na toto období jeho života, jsme navštívili jeho rodiče.
В опит да изясним някои неща от този период на живота му, разговаряхме с родителите му.
Mám se vrhnout na prvního chlapa, co se namane?
Трябва ли да се хвърля върху първият мъж, който дойде? Къде ще води това?
Jediný co se má udělat s pannou je divoce se na ni vrhnout.
Единственото нещо, което може да се прави с девственици е да им се нахвърляш отгоре.
Sally říká, že by ses na ni měl vrhnout.
Сали казва, че трябва да се нахвърляш.
Vrhnout?
Нахвърлям?