vrhnout čeština

Překlad vrhnout portugalsky

Jak se portugalsky řekne vrhnout?

arremessar lançar vomitar virar-se contra jogar atirar

Jak přeložit vrhnout do portugalštiny?

Až přijdu, můžete se vrhnout do práce.

Quando eu descer, começa logo a trabalhar.

Ale ještě dnes v noci se na ni chci vrhnout.

Gostaria de falar com ela agora mesmo.

Nový spasitel. Mladí náčelníci se chystají vrhnout nejlepší lehkou jízdu proti Fort Starke.

Novos Messias, jovens líderes prontos a comandar a melhor cavalaria do mundo contra o forte Starke.

Je to teď v opatství. Musíme se na to vrhnout hned.

Tira-os como seja.

To samo o sobě mohlo vrhnout celou zemi do nebezpečí.

Isto pode ter colocado em perigo todo o país.

Jestli to mají v rodině, může se na nás vrhnout znovu.

Oh, Sra. Garvey! A Sra. Garvey sabe como ele é selvagem.

Naložit plně letadlo TNT a vrhnout se s ním střemhlav do té jeskyně.

Enche-se um avião de explosivos e faz-se um voo suicida rumo à gruta.

Musela ses přirozeně vrhnout na Chance Wayna jako coura.

Tinhas de te atirar nos bracos, de Chance Wayne como uma vadia.

Měl jsem tě vrhnout do pasti na sledě.

Devia era espetar-te numa rede de arenques!

Jakej to mělo smysl, vrhnout se těm koním pod kopyta?

Que ideia foi essa de te atirares para debaixo dos cavalos?

Mám se ti snad vrhnout z vděčnosti k nohám?

Agarra o dinheiro e deixa-me em paz. Anda!

Ve snaze vrhnout trochu světla na toto období jeho života, jsme navštívili jeho rodiče.

Na tentativa de perceber este periodo da sua vida, falamos com os seus país.

Během chvilky se na vás může vrhnout.

Ele fica selvagem.

Jediný co se má udělat s pannou je divoce se na ni vrhnout.

A única coisa a fazer com virgens é atacar ferozmente.

Jediná zpráva, ať pravdivá či nepravdivá, o zneužití malé části pomoci dokáže často vrhnout stín na celou oblast.

Uma simples história, verdadeira ou não, sobre uma pequena ajuda que tenha sido mal usada pode muitas vezes ensombrar todo o espectro.