drhnout čeština

Překlad drhnout portugalsky

Jak se portugalsky řekne drhnout?

drhnout čeština » portugalština

esfregar

Příklady drhnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit drhnout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Já jsem pradlena, když mám sílu drhnout.
Sou lavadeira, quando tenho forças para esfregar.
Může to trochu drhnout v cestovním ruchu.
É capaz de ser mau para a indústria do turismo.
Zůstaneš tady a budeš Beeverovi drhnout hrnce?
Vai esfregar panelas para Beaver?
Beever možná bude drhnout hrnce mně.
Talvez ele esfregue para mim.
Jestli tenhle kousek ještě někdy zopakuješ, půjdeš drhnout bidety do bulharského kláštera.
Se voltas a fazer uma proeza dessas, irás esfregar bidés para um convento búlgaro!
Nemusíte jim prát a drhnout jejich podlahy.
Podem lavar as roupas e os soalhos deles.
Cokoliv dalšího budete chtít vědět, budu vedle umývat vaše hrnce a pánve a drhnout rejžákem vaše spodky.
Se quiser saber mais, eu estarei lá dentro, lavando as panelas E esfregando suas cuecas.
To je zlej sen, drhnout nádobí, když na vás furt sypou pepř a sůl.
É difícil para mim limpar esta enorme panela. enquanto continua a atirar com essa carne picada para cima de mim. Óptimo.
Drhnout podlahy?
Vou esfregar o chão?
Každý den jsem musela sodou a octem drhnout vany.
As banheiras tinham de ser esfregadas, todos os dias, com vinagre e bicarbonato.
Budu šermovat a drhnout palubu.
Lutar â espada e usar o lambaz.
Každý ráno musím prát, sušit, drhnout, utírat, smejčit, čistit, rozlejvat, vylejvat a míchat tyhle blafy.
Todas as manhãs tenho de me lavar, depilar, maquilhar, limpeza, limpeza profunda, peeling, curling e polimento.
Já vím, že drhnout podlahy mi moc nešlo, ale bylo mi s tebou moc dobře.
Sei que não fui muito boa a esfregar o chão, mas adorei passar tempo convosco.
Tak, nevolej moc pozdě, protože večer budu drhnout podlahy.
Agora, não ligues demasiado tarde, porque já sabes sou stripper á noite.