drhnout čeština
Překlad drhnout italsky
Jak se italsky řekne drhnout?
Příklady drhnout italsky v příkladech
Jak přeložit drhnout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Věděla jsem, že se do La Veronicy zas jednou vrátím drhnout podlahy. Vstaň.
Sentivo che un giorno sarei tornata all'osteria a pulire pavimenti.
S jakou svobodou? Svobodou být bičována? Sloužit, drhnout podlahu a dojit, od svítání až do půlnoci?
La libertà di essere frustata e di ammazzarmi a lavorare dall'alba a mezzanotte?
V mém domě může drhnout podlahu, kdykoli bude chtít.
Quel vestito è certamente rubato.
Ne, já podlahu drhnout nebudu!
No, non ho lavato per terra!
Jestli tenhle kousek ještě někdy zopakuješ, půjdeš drhnout bidety do bulharského kláštera.
A te ti ho perso anni fa.
Nemusíte jim prát a drhnout jejich podlahy.
Potete lavare i loro vestiti e pulire i loro pavimenti.
Drhnout podlahy?
Le pulizie dei bagni?
Každý den jsem musela sodou a octem drhnout vany.
Le vasche da bagno venivano bruschinate ogni giorno con aceto e bicarbonato.
Budu šermovat a drhnout palubu.
Tirare di spada e spazzare.
Mohl bys na nich drhnout prádlo.
Sembra una tavola da bucato.
Drhnout, drhnout, drhnout.
Una bella strofinata.
Drhnout, drhnout, drhnout.
Una bella strofinata.
Drhnout, drhnout, drhnout.
Una bella strofinata.
Takže můj Philip bude až do smrti drhnout záchody?
Sta dicendo che Philip pulirà i gabinetti per il resto della sua vita..