vyřvávat čeština
Příklady vyřvávat bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyřvávat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když jsi mě poslal pryč, abych šla vyřvávat ty svoje písničky jinam, tak jsem šla sem a moc jsem brečela.
Е, нали ми каза да си дрънкам тъпите песни другаде. Така че дойдох тук и се наревах.
Přestaň vyřvávat a jdi spát.
Спри да викаш и си лягай.
Sám seš tupý hovado. Přestaň vyřvávat.
Ти си твърдоглаво добиче, млъкни!
Pomyslel někdo na protestující co budou venku pochodovat, vyřvávat slogany?
Някой замисли ли се за протестиращите, които ще пристигнат, крещейки разни лозунги?
Není třeba to pořád vyřvávat, už vím, žes to pochopil.
Не го повтаряй постоянно! Знам, че разбра.
Vyřvávat tady po nocích!
Да тресеш къщата с викове.
Musíš to tady vyřvávat?
Трябва ли да го разнасяш?
Klidně bys to mohl vyřvávat ze střechy.
Можеше да го разтръбиш и от покрива.
Přestaň vyřvávat, ty idiote!
По тихо, бе!
A začal vyřvávat:, Zpátky!
Той крещеше из целия затвор. Назад!
Když budeš vyřvávat, hlava mě bude bolet furt.
Главоболието ми няма да се подобри от крясъците ти.
Ne kvůli tomu, aby to nějací studenti mohli po půlnoci vyřvávat v baru.
Това не е нещо, което студентите да крещят в нощните барове.
Co to, do pekla, děláš, vyřvávat jeho jméno? Aey!
Защо го викаш?
Ale nemusel to tak vyřvávat.
Е, момчето не е трябвало да вика.