vyškubnout čeština

Příklady vyškubnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyškubnout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Neměli jsme nůžky, tak jsem jí je. zkusil vyškubnout.
Аз я помолих за една къдрица от косата й. Нямахме ножица и се опитах да я отскубна.
Proč bych ten drát nemohl prostě vyškubnout?
Да взема да дръпна жичката?
Nemůžeš to vyškubnout tak, tak rychle!
Трябва да изляза от тук възможно най-скоро.
V pauze na oběd jsem si nechala vyškubnout dělohu a ve dvě jsem byla zpátky v kanceláři.
Мен ми оперираха матката в обедната почивка и пак си се върнах на работа.
Musel jsem jí vyškubnout tu věc z ruky, abych se ochránil.
За малко да ми извади очите. Трябваше да изтръгна това идиотско нещо от ръцете й.
A když nejsou zdravé, vyškubnout je ze života, jako nepořádné chlupy z nosu.
Да, ако не са здрави ги отскубвам от живота си като дълъг косъм в носа.
Zlatíčko, jenom, jak mu plánuješ vyškubnout vlasy, aniž by si toho všiml?
Миличка, кажи ми как планираш да му отскубнеш коса без да забележи?

Možná hledáte...