vyškrábat čeština

Příklady vyškrábat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyškrábat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ani na to nemyslete. Musela bych vám vyškrábat oči.

Ще ви ударя плесница, две плесници, пет плесници!

Vyškrábat to.

Да ги събираме.

Pak ve Philadelphii, nech moje jméno vyškrábat a dej tam vyrýt svoje.

Когато стигнеш във Филаделфия, смени моето име с твоето.

Stačí jen šroubovákem vyškrábat maltu.

Само трябва да остържем с отверка хоросана.

Mohl bych ti s nimi vyškrábat oči.

Мога да ти избода очите с тях.

Vypadá to, jako kdyby se pokoušela odněkud vyškrábat.

Изглежда е драскала да си пробие път.

Pilotovi se před smrtí podařilo na přezku cosi vyškrábat.

Това е катарама от колана на пилота. Успял да напише нещо преди да умре.

Nepochybně si to pokládal jen za další etapu své vlasní odysei. jednoduše jenom hluboký pád, jestli můžu měnit moje mýty. ze kterého vytěžíš právo vyškrábat se na sloupy Parnasu.

Пресни ли са?

Musím jít a nechat si vyškrábat oči od Mindy.

Благодаря, но отивам на работа, където Минди ще ми издере очите.

A já se musela vyškrábat do 16. patra.

В моя апартамент катерех 16 етажа.

Jo, takovou, ve který bych dostala příležitost vyškrábat ti ten úsměv z ksichtu.

Да! Да съм тая, дето ще смъкне усмивката от лицето ти.

Vypadáte jako banda chlapečků, co si chtěli vyškrábat oči.

Приличате на петокласнички, които досега са си дърпали косите.

Když jsem byl v Egyptě, musel jsem si vyškrábat šrapnel hrotem zbraně.

Веднъж в Египет извадих от крака си парче шрапнел с щика.

No, jestli jsi to čekal, tak ses měl vyškrábat na můj kopec protože plán byl že když jeden něco najde, máš jít k němu na kopec.

Е, ако беше осъзнал това. тогава трябваше да си вече на върха на планината. Защото целия план беше, ако някой открие нещо, тогава другия отива при него.

Možná hledáte...