vypuknout čeština
Příklady vypuknout bulharsky v příkladech
Jak přeložit vypuknout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl by vypuknout otevřený spor mezi mnou a můj lidem (Švábama)?
Щяло да избухне открита вражда между мен и моите шваби?
Právě má vypuknout bitva mezi armádami východu a západu o nadvládu středověkého Japonska.
Предстои голяма битка между източните и западните сили за господство над средновековна Япония.
Jestli požár vznikl špatným vedením, může vypuknout kdekoliv!
Ако този пожар е причинен от повреда в инсталацията пожари може да избухнат навсякъде!
Kdyby náhodou teď zemřel, mohla by vypuknout válka, revoluce anebo chaos mezi lidmi.
Ако сега умре, ще започнат ще избухнат бунтове.
Chtěl bych vidět tváře těch studentů, by měla vypuknout válka.
Студенти. искам да ги видя, като почне войната.
A každou chvíli může vypuknout povstání.
Може да избухне всеки миг.
Ještě chviličku. V kuchyni by mohl vypuknout požár.
Може да им се запали олиото!
Ale nikdy jsem si nepomyslel, že válka může opět vypuknout.
Но никога не съм мислил че войната. ще започне пак.
Zítra může vypuknout nová krize, nový boj.
Утре може да сме в поредната криза, в поредната битка.
A každou chvíli tady může vypuknout revoluce.
И революцията може да избухне всеки момент.
To je zlé, může vypuknout válka.
Проклятие! Може да предизвикаме война!
Pokud ho nenajdeme, než se objeví příznaky, může vypuknout epidemie.
Ако не намерим този човек преди да се появят симптомите, можем да имаме взрив.
A děcka se nechcete nechat ujít vidí naši Hora Pulanana dezert vypuknout s guava lávovým zmrzlinou.
И дечицата не искат да пропускат нашия Огромен Паланана десерт с изригващ от него сладолед.
Pandemie může vypuknout během jedné noci.
Ако не се овладее, за една нощ може да се превърне в пандемия.