vyděšený čeština

Příklady vyděšený bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyděšený do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Proč jsi tak vyděšený?
Какво прави кучето вътре?
Je vyděšený, že by ho mohl žalovat.
Ужасен е, че ще има процес.
Ne. Byl jsem strašně vyděšený, nebyl jsem schopný vůbec ničeho.
Бях твърде объркан, твърде ужасен, неспособен да сторя нещо.
Podle mě byl Marriott vyděšený, protože slíbil, že ti pomůže uklidit dotěrného detektiva. Řekla mu o něm paní Florianová.
Мариот е бил уплашен, защото се е съгласил да ти помогне да убиеш досадния детектив, за който г-н Флориан му се е обадил.
Byl k smrti vyděšený.
Може би. Той е много е изплашен.
Podívejte, jak je vyděšený.
Вижте колко е пребледнял.
Jsem k smrti vyděšený.
Много ме е страх, Брендън.
Jak vyděšený musel můj muž být.
Колко ужасно трябва да се е чувствал съпругът ми.
Když jsem ho viděl poprvé, byl vyděšený úplně stejně. To už je snad sto let.
За пръв път го видях толкова уплашен много отдавна.
Ten dědula je vyděšený.
Старият глупак е изплашен.
Kapitán asi přemluvil celou rodinu, aby spáchali harakiri, ale tenhle byl z toho boje příliš vyděšený, než aby to takhle ukončil. Whitney.
Трябвало е да си направят харакири, но този е твърде шокиран, за да го извърши.
Každý je poprvé vyděšený z bílé vody.
Няма нито един човек, който да не се страхува от бяла вода.
Jsem k smrti vyděšený.
Изплашен съм до смърт.
Ten chudák je teď tak vyděšený, otče.
Горкият е направо сащисан в момента.

Možná hledáte...