vyděšený čeština
Překlad vyděšený italsky
Jak se italsky řekne vyděšený?
vyděšený čeština » italština
Příklady vyděšený italsky v příkladech
Jak přeložit vyděšený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadá víc vyděšený než ten tygr. - To je.
Sembra più spaventato della tigre.
Byl jsem tak vyděšený.
Le piacciono le bionde?
Byl jsem vyděšený k smrti, Keyesi.
Avevo tanta paura, Keyes.
Ne. Byl jsem strašně vyděšený, nebyl jsem schopný vůbec ničeho.
Ero confuso, atterrito, incapace di fare alcunché.
Jsem vyděšený k smrti, Brandone.
Ho tanta paura, Brandon.
Jak vyděšený musel můj muž být.
Quanto doveva essere terrorizzato mio marito.
Když jsem ho viděl poprvé, byl vyděšený úplně stejně.
Anche la prima volta che l'avevo visto era spaventato.
Promluvte s ním, ano? Ten dědula je vyděšený.
Gli parli. ll vecchio è impaurito.
Kapitán asi přemluvil celou rodinu, aby spáchali harakiri, ale tenhle byl z toho boje příliš vyděšený, než aby to takhle ukončil. Whitney.
Il capitano deve avere detto alla famiglia di fare harakiri, ma questo era troppo sconvolto.
Každý je poprvé vyděšený z bílé vody.
Nessuno con la testa a posto non teme le rapide.
Vzpomínám, že jsem byl tak vyděšený, až jsem nemohl usnout.
Avevo talmente tanta paura che non chiusi occhio.
Jsem k smrti vyděšený.
Ho una paura da morire.
Teď už se to blíží a já jsem vyděšený k smrti.
Ora si avvicina il momento di salire dull'altare. E sono morto di paura.
Ten chudák je teď tak vyděšený, otče.
Il povero diavolo è terrorizzato, al momento.