vyhnanec čeština
Příklady vyhnanec bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyhnanec do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Asi vám něco říká jméno Pašák Vyhnanec.
Предполагам, че до ушите ви е стигнало името на Величавия Летящ Рицар?
Pašák Vyhnanec. Nejslavnější kapitán z Tussie. Tak já jsme ten kdo ho jednou ranou sekerou přeseknul vedví.
Величавият Летящ Рицар, най-великият капитан в Туша, е онзи, когото аз, лично, разполових на две части със собствения си меч.
Proto se skrývá a žije jako vyhnanec.
Затова сега се крие като разбойник.
Tam tě pohřbí, když zemřeš jako vyhnanec.
Там погребват престъпниците.
S tvým záznamem půjdeš rovnou do vězení budeš vyhnanec.
С твоето досие можеш да отидеш в затвора или да бъдеш изключен.
Protože jsem vyhnanec a sám, a daleko od domova.
Защото аз съм в изгнание. сам съм и далеч от дома.
Tenhle vyhnanec, který se vyplížil ze stínů, nikdy nebude korunován králem.
Този изгнаник, извлечен от сенките, нивга не ще стане крал.
Je to tak, že Oma je vyhnanec, protože věří, že pomáhat lidem povznést se je naše povinnost.
Ома е изгнаник, само защото вярва, че да помагаме на хората да се въздигат е наше задължение.
Připadám si jako vyhnanec.
Чувствам се изгонен.
Je stejný jako každý vyhnanec v téhle díře. Chce jenom přežít.
Той с нищо не се отличава от всеки друг изгнанник, попаднал в тази дупка.Той иска да оцелее.
Vyhnanec jako ty a tvoje matka.
Същество като теб и майка ти.
Vyhnanec odkud?
Същество от къде?
Malý John je vyhnanec, my všichni jsme.
Малък Джон е разбойник, всички сме.
Jsem totiž vyhnanec.
Аз съм изгнаник.