vyhaslý čeština
Překlad vyhaslý bulharsky
Jak se bulharsky řekne vyhaslý?
vyhaslý čeština » bulharština
Příklady vyhaslý bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyhaslý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem vyhaslý.
Не съм мъртъв.
Než přijde na to, že sem starý vyhaslý žvanil. A ona je svěží, chytrá a plná naděje, jak měsíc v martini.
След това тя разбира, че аз съм само един стар дърдорко. а тя е свежа и сияеща като лунна светлина в мартини.
Jste zcela vyhaslý a mentálně zničený.
Изтощен сте и сте физическа развалина.
Vyhaslý.
Сянка.
Pak ten chlap jménem John, ten je z roku 1940, býval taky Vyhaslý, ten ho nejspíš naučil, jak jíst maso a vytvořit si nové tělo.
Тогава този Джон, той е от 1940-та, преди е бил Сянка, сигурно го е научил как да яде плът и да се материализира.
Ty jsi svolal tenhle pohotovostní meeting, kvůli tomu, - aby jsi nám řek o tý vyhaslý hvězdě?
Извика ни на тази спешна среща да говорим за умряла звезда?
Totálně vyhaslý!
Охладете се!
Proměním všechen ten vyhaslý popel zpět na knihy!
Ще видоизменя всичката тази пепел и ще възстановя всички книги!
Vyhaslý svět, zrozen na našem vlastním.
Изчезнал свят, прероден тук сред нашият.
Od objevu v roce 1970 je považován za vyhaslý.
От откриването му през 70-те е обявен за изгаснал.
Za každý vyhaslý život dostanou moje děti peníze.
За всеки отнет живот, отиват пари при децата ми.
Takže máme neobyvatelnou chatrč s výhledem na Santův vyhaslý film.
Вече си имаме запустял коптор, зад който наднича снъф филм с Дядо Коледа.
Co? Tak nějak vyhaslý.
Някак опетнен.
Vyhaslý.
Опетнен.