vyhaslý čeština
Příklady vyhaslý francouzsky v příkladech
Jak přeložit vyhaslý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem vyhaslý.
Je ne suis pas mort.
Napadá vás, proč vaše paní šla tak pozdě do salonu, když byl už krb vyhaslý?
Savez-vous par hasard pourquoi. votre maîtresse était dans le salon à cette heure-là, alors que le feu avait été éteint?
Než přijde na to, že sem starý vyhaslý žvanil.
Puis elle découvre la vieille baudruche que je suis.
Totálně vyhaslý!
Du calme!
Vyhaslý svět, zrozen na našem vlastním.
Un monde éteint qui renaît sur Terre.
Od objevu v roce 1970 je považován za vyhaslý. Koukněte. Vypadá to jako by tudy tekla láva.
Depuis sa découverte au cours des années 70,il a été déclaré éteint Ceci ressemble à des écoulements de lave.
Takhle vidíte svůj život? Chmurný a vyhaslý?
C'est comme ça que vous voyez votre existence, triste et sans vie?
Takže máme neobyvatelnou chatrč s výhledem na Santův vyhaslý film.
Donc on a un taudis qui donne sur un film de cul avec le Père Noël?
Protože jeho Vyhaslý stojí hned vedle tebe.
Son Invisible est juste à côté de toi.
Jsi Vyhaslý. Neotevřeš dveře.
Tu es un Invisible.
Jsi teď Vyhaslý.
Tu es un Invisible maintenant.
Vyhaslý, který tě zabil, jí maso a získal lidskou formu.
L'Invisible qui t'a tuée, il s'est nourri de chair et a pris forme humaine.
Ty jsi tak Vyhaslý, jako já.
Tu es autant un Invisible que moi.
Už teď jsou vyhaslý.
Ils sont déjà dépassés.