vyschlý čeština
Překlad vyschlý francouzsky
Jak se francouzsky řekne vyschlý?
Příklady vyschlý francouzsky v příkladech
Jak přeložit vyschlý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tahleta řeka tady- to není řeka, to je vyschlý potok.
Ce fleuve, ici. Ce n'est pas un fleuve, mais un ruisseau asséché.
Moje nohy jsou na odpadnutí a krk mám vyschlý.
J'ai la gorge desséchée.
Já myslel, že je to vyschlý!
Vous croyiez que je n'avais rien.
Mám hrdlo vyschlý od soli.
Ma gorge est pleine de sel.
Na dlouhý hrbolatý nevlídný a vyschlý cestě daleko od Lizardu není jediný místo k napojení člověka a zvířat.
Tout ce voyage, ça vous brise les reins. Et d'ici à Lizard, y a pas un endroit pour se rafraîchir.
Hoď ho do vyschlý studny, jestli nějakou najdeš.
Balance-le dans un puits à sec.
Když jsme šli zpátky vesnicí, spatřil jsem tekoucí pramen vody, který byl vyschlý od doby, kam jen lidská paměť sahá.
Mais en redescendant par le village, je vis couler de l'eau dans des ruisseaux qui, de mémoire d'homme, avaient toujours été à sec.
Je už úplně vyschlý.
Elle est sèche.
Vyschlý, úplně bez krve.
Desséchée, vidée de tout son sang.
Musím se napít. Mám vyschlý jazyk.
Faut que je boive. ma saloperie de langue est desséchée.
Na druhé planetě jsou stopy po oceánu. Je vyschlý.
Je détecte un ancien océan asséché sur une planète.
Byl vyschlý jak sušenka.
Il était desséché.
Jsem už vyschlý.
Je suis tout desséché.
Tohle město je vyschlý jak poušť!
Cette ville est un désert.