vyjasnění čeština

Překlad vyjasnění bulharsky

Jak se bulharsky řekne vyjasnění?

очистване изясняване избистряне

Jak přeložit vyjasnění do bulharštiny?

Od naší poslední schůzky před týdnem jsem obdržel od své vlády jistou - řekněme - otázku, která by měla přispět k vyjasnění určitých záležitostí.

От нашия разговор преди седмица останах с убеждението, да кажем, че има въпроси от моето правителство към вас за изясняване на някои неща.

Mohl byste přispět k vyjasnění sedmi záhadných případů smrti.

Може да ми помогнете в разгадаването на седем смъртни случая.

Jen pro vyjasnění. Tys mě vyhodil na krajnici, abys zachránil nějaký hmyz?

Изхвърли ме от колата заради едно проклето насекомо?

Díky za vyjasnění.

Благодаря ти за разясненията.

Děkuju za vyjasnění, protože my bysme si mysleli, že tu byla satanistická sekta.

Благодаря че го разясни. Мислихме че си намислил нещо с този сатанинско отвор.

Jen pro vyjasnění, jsem vegetarián.

Стига да е без месо.Вегетарианка съм.

Tisíc světelných bodů a mně k vyjasnění pořád jeden chybí.

Търся точната светлина, с която да изчистя снимката.

Tady není zapotřebí otázek ani pochyb. Obžaloba potřebuje pouze 30 minut do vyjasnění případu..

Как може един човек да има два паспорта?

S cílem vyjasnění věci dotýkající se vysoce nebezpečné mise..

Аз има проблеми както знаете. - Млъкни смръдливецу.

Skupina 713 Vládní jednotka pro věci paranormálních Dostala za úkol vyjasnění tajemství této vyhynulé civilizace.

Бюро 713, правителствената Агенция за паранормални разследвания. се беше захванала да разкрие тайните. на тази отдавна изгубена цивилизация.

Jen Vás potřebuji na vyjasnění pár věcí, jestli jste v pořádku.

Само искам от вас да изясните някой неща, ако нямате нищо против.

Při vyjasnění neklesnou večer pod 20.

Минималните ще са около 26 градуса.

Vyjasnění si, co dál.

Да измисля какво да правя после.

Ale jen pro vyjasnění, kdo konkrétně mají být lidé jako ty?

Но да изясним кои точно са хората като теб?