vyjádřit čeština
Překlad vyjádřit bulharsky
Jak se bulharsky řekne vyjádřit?
Příklady vyjádřit bulharsky v příkladech
Jak přeložit vyjádřit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak to vyjádřit? Snesli by vám modré z nebe.
Ще ти дадат ризата от гърба си.
Nedokážu ani vyjádřit, jak mnoho by ten dar znamenal pro muzeum a pro mě osobně.
Не мога да изразя, г-н Пийбоди, колко това дарение значи за музея и лично за мен.
Nedokážu vyjádřit, jak je mi to líto.
Нямам думи да ви опиша как се чувствам.
Zajímalo by mě, jestli bych mohl vyjádřit soustrast paní a slečně Irvingové?
Може ли да се обадя на г-жа и г-ца Ървинг? Не ви го препоръчвам.
Neumím vyjádřit svou vděčnost.
Не мога да ти опиша колко съм ти благодарен.
Vím, že to zní jak z laciného románu, ale nelze vyjádřit slovy, co cítím uvnitř, to chci říct.
Знам, че звучи скучно, като плажно романче, и не ще мога да опиша с думи видението ми, но точно това имам предвид.
To je jeden ze způsobů jak to vyjádřit.
Има един начин да я поправиш.
Budu se muset také vyjádřit? - Proč.
Имам ли право на глас?
Ale než odejdete, jsem si jist že celá rada si přeje vyjádřit hluboký smutek - z odchodu pana Petera Baileyho. - Velice Vám děkuji.
Преди да тръгнете, бордът иска да изрази дълбоката си мъка от кончината на Питър Бейли.
Těžké vyjádřit to slovy. To může jen symfonie.
Не мога да го изразя с думи, само симфония би могла.
Všichni přece chceme vyjádřit svoji individualitu.
Ние също искаме да изразим нашата индивидуалност.
Snažím se něco říct ale. neumím to vyjádřit.
Иска ми се да ти кажа нещо, но не намирам думи.
Dvě univerzity a ty neumíš vyjádřit, žes to přehnal?
Два университета и нямаш думи да кажеш, че си сбъркал?
Nemohu jinak, než vyjádřit uznání těm, komu uznání náleží.
Искам да призная заслугите на тези, които са достойни за тях.