vyjadřující čeština

Příklady vyjadřující bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyjadřující do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Po celé Oceánii byly spontánní projevy pracovníků Strany. vyjadřující jejich vděk a radost!

В цяла Океания има митинги на партийни работници. изразяващи своята благодарност и радост!

Dotek rty vyjadřující citové hnutí, často provázený stiskem či sáním.

Докосване или милване с устни, често пъти придружено от притискане или засмукване.

Je méně vyjadřující. Je více spontánní.

Още няколко и потеглям за Рио.

Hledám slovo vyjadřující podporu, ale napadají mě jen podprsenky, takže až tě napadne něco podpůrného a chlapského, tak to přesně jsem.

Търся неща, с които да се подкрепя, нещо по суетно, като нещо по-мъжествено. Мисли за мен по този начин.

Velké romantické gesto vyjadřující jejich pocity.

Това е голяма, романтична стъпка, за да покажат какво изпитват един към друг.

Viděl jsem vaši zprávu vyjadřující značnou neochotu dopravit Sida Profita na Sintii.

Пред мен е съобщение от вас, в което изразявате нежелание да придружите Сид Профит до Синти.

Požádaly mě, abych vám poděkovala, že budete svědky dnešního obřadu a připojíte se k nim při uznání jejich spojení za pravé a vyjadřující jejich oddanosti jedna druhé.

Искаха да ви благодаря, че сте свидетели на днешната церемония и да се присъедините към тях в превръщането й в израз на истинско привързване и предаността им една на друга.

Je. Je méně vyjadřující.

Тази е укоряваща.

Je to podivuhodná nadpřirozená událost, která popírá všechny lidské a přírodní zákony, vyjadřující předpověď boží vůle.

Удивително, свръхестествено събитие, извън човешките и природните закони, изразяващо божествената воля на Бог.

Doplněk je prostě ikonografií vyjadřující osobnost jednotlivce.

Аксесоарът е икона, която изразява личностната ти идентичност.

Je to jen termín vyjadřující rozpaky přiměřené věku u osob opačného pohlaví.

Тази дума само изразява момчешко неудобство от индивиди от другия пол.

Ne, tohle. tohle je moje tvář vyjadřující úlevu.

О, не, това е облекчената ми физиономия.

Používáme symboly pro absolutně vše, co může mysl pojmout. Máme nejméně jedno slovo, obraz, ikonu, gesto, či insignii vyjadřující to, co může některý z našich 5-ti smyslů zachytit. Ale současně s tímto nádherným darem přichází i slabina.

Използваме символите за абсолютно всичко, което ума е способен да възприеме и сътвори, има поне една дума, образ, жест, за да опишем или представим всичко, което нашите пет сетива могат да уловят.

V těch nemluvných očích jsou jejich sny jako perly. Perly vyjadřující jejich potřebu lásky.

В техните очи мечтите им са като перли, а перлите изразяват тяхната нужда от малко любов.

Možná hledáte...