vymetat čeština

Příklady vymetat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vymetat do bulharštiny?

To snad není pravda. Jsem z nás zklamanej. Pořád se bavíme o tom, jak skvěIý by bylo vymetat mejdany.

Винаги говорим колко ще е гот ако ходехме по купони.

Neodpovídat na vzkazy, chodit celej v černým, vymetat nóbl restaurace.

Може да не вдигам телефона, да се обличам в черно, да ходя на скъпи ресторанти.

S blond prominentama a vymetat prestižní večírky.

Загря ли? Сприятели се с подходящите бели хора. Ходи на подходящите партита.

Budu pro tebe vymetat prach jako lev a bránit tě, vždyť jsem kvůli tobě chtěla ustřelit Randymu Culliganovi jeho nádobíčko.

Никога не съм се щадяла, като ти браня жалкия задник. За една бройка да лиша Кълиган от пишка.

Nemůžeš vymetat takovýhle krčmy!

Скиташ по мръсни барове, направо си просиш белята!

Nikdo se mno nebude vymetat!

Никой не може да се бъзика с мен!

Ten malý záblesk, který říká, že tě nikdy neporazí. Nemůže s tebou vymetat podlahu.

Искрицата която казва, че си неуязвим и недосегаем.

Nemůže s tebou vymetat podlahu, jasně?

Неприкосновен си.

Začíná to vymetat krajinu.

По цялата Земя.

Když mluvíme o zatčeních, shora přišlo, že máme vymetat nároží.

Като говорим за арести, отгоре искат да изчистим ъглите.

Jo? Tak proč jsi šla s kamarádkama vymetat obchody?

Защо тогава отиде на пазар с приятелки?

Že bych měla chodit po klubech? Vymetat bary?

Мога да го оправя.

Vymetat komíny?

Да нямаш ангажимент?

Začal vymetat soukromé večírky, především nezákonné pokerové herny.

Започна да закъснява, особено в залите за незаконен покер.