vymetat čeština

Příklady vymetat německy v příkladech

Jak přeložit vymetat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Pořád se bavíme o tom, jak skvěIý by bylo vymetat mejdany.

Wir reden davon, wie toll es wäre, auf eine Party zu gehen.

Neodpovídat na vzkazy, chodit celej v černým, vymetat nóbl restaurace.

Ignoriere Anrufe, laufe in Schwarz rum, gehe fein essen, die ganze Show.

Cos to vyváděla? Nemůžeš vymetat takovýhle krčmy!

Ist klar, dass Sie Ärger kriegen, wenn Sie in so verrufenen Pubs gehen!

Oddávající má oddat, a mazat domů. Nebo do kanceláře. A ne vymetat svatební hostiny, vyžírka!

Dann soll er nach der Trauung wieder nach Hause verschwinden und nicht herumschmarotzen.

Žijeme ve světě, v kterém lidi, kteří umí založit oheň mají ve zvyku používat kondomy, vymetat kasina a opíjet se do němoty.

Heute tragen die Menschen, die Feuer machen können, meistens Kondome, sitzen in Casinos und trinken bis zur Besinnungslosigkeit.

Začal vymetat soukromé večírky, především nezákonné pokerové herny.

Er war viel in der After-Hour Szene unterwegs, speziell in Untergrund-Pokerräumen.

Měla jsem ji nechat vymetat hospody a opíjet se, aby mohla být jako její super teta Terry, která se pořád chová jako v sedmnácti a pracuje v baru?

Sie einfach herum laufen lassen, um sich in Bars einzuschleichen und high zu werden, damit sie so sein konnte wie ihre coole Tante Terry, die immer noch so lebt, als sei sie 17 und in einer Bar arbeitet?

Půjdu s Gerritem vymetat putyky.

Ich geh mit Gerrit. Wir gehen auf Kneipentour.

A v poloze nakrčeného psa (poloha v józe) tě uvidím, až budeš vymetat prach z pod gauče.

Und wenn du unbedingt Verrenkungen anstellen willst, dann schlage ich vor, du wischst unter dem Sofa Staub.

Ale tvůj zubař zná hvězdy, a podle toho by jsi měla vymetat všechny večírky, kde jsou novináři, topmodelky. Já nevím.

Aber durch deinen Star-Zahnarzt nimmst du an Dinnerpartys mit Nachrichtensprechern, Topmodels und so weiter teil.

Můžu z anči akorát vymetat pavouky.

Vagina City ist eine Geisterstadt.

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...