vystěhování čeština
Příklady vystěhování bulharsky v příkladech
Jak přeložit vystěhování do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V zásuvce je příkaz k vystěhování.
В чекмеджето можеш да откриеш известие за изгонване от квартирата.
Požádala jsem tě o vařená vejce, a ty ses vrátil s příkazem k vystěhování.
Пратих те за варено яйце, а ти се връщаш със заповед за изгонване.
Nesouhlasím s tvým podváděním paní Steinmitzové ohledně jejího vystěhování, abys na tom místě, kde se cítí tak šťastně postavil svoje betonové mraveniště.
Не подкрепям начина, по който. се опитваш да изгониш г-жа Щайнмец от дома й. за да построиш твоят бетонен мравуняк. върху мястото, където тя е толкова щастлива.
Předseda městské rady. a předseda Židovské rady jsou odpovědní. za správné umístění Židů v židovské čtvrti a za včasné vystěhování Poláků z židovské čtvrti.
Председателя на Полския градски съвет и председателя на Юденрат са отговорни за правилното настаняване на евреите в еврейския район и навременното преселване на поляците от еврейския район.
A jméno té společnosti je stejné, jako jméno na vašem dokumentu o vystěhování.
Името на компанията... е същото като името на известието ви за изгонване.
Mám soudní příkaz k vašemu vystěhování.
Имаме заповед.
Nevím nic o tvé rodině nebo jejím vystěhování. - Jedenáct.
Нищо не знам за семейството ти и отнемането на имущество.
Oznámení o vystěhování!
Заповед за изнасяне!
Odvolávala se proti vystěhování?
Тя се борила с прогонване на наематели в този квартал?
Víte, je jasné, že se nám dnes start úplně nevydařil. ale mluvila jsem s Warrenem a ten je ochotný posunout čas vystěhování.
Знам, че днес не ни потръгна. Но говорих с Уорън и той каза, че може да напуснем малко по-късно.
Vystěhování?
Изгонени?
Gabriello, to vystěhování je stanoveno na půlnoc.
Габриел, съобщението за изгонване, важи до полунощ.
Zurušíš vystěhování?
Достатъчно за да спреш изгонванията?
A žádné vystěhování nebude!
Никога повече няма да изгонваме от тук!