vzniklý čeština
Příklady vzniklý bulharsky v příkladech
Jak přeložit vzniklý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nesmíte zapomenout, že tělo bylo na dně jezera 15 dní než ho plyn vzniklý rozkladem vynesl na hladinu.
Не забравяйте, че тялото е било 15 дни на дъното на езерото. Преди газовете от разлагането да излязат на повърхността.
Následně vzniklý mrak prachu by mohl vytvořit jev podobný jaderným zimám z 21. století na Zemi.
В резултат на това, облакът от прах може да причини явление, подобно на ядрената зима на Земята през 21-ви век.
Myslím, že plyn vzniklý pri nehode je nesen větrem.
Мисля, че газът отделен при инцидента се разнася от вятъра.
Toto je první výtvor vzniklý v Superior School of Cinema v Buenos Aires.
Това е първият филм, реализиран от Киноакадемията в Буенос Айрес.
Vzniklý z meteoritu..
Болид?
Byl to oheň vzniklý z oleje.
Това беше запалена мазнина, Макс.
Tady tohle je kumulus, že jo, vzniklý stoupáním teplýho vzduchu?
Това е кълбестият облак, формиран от издигането на топъл въздух.
Byl jsem vybrán na tuto misi protože měl ke mě emocionální vztah vzniklý v dětství a já tak měl usnadněnou infiltraci.
Бях избран заради емоционалната връзка, която той чувстваше с предишния модел Т100. Използвам опита му за да проникна до целта.
Náš podezřelý nasadil přes ústí hlavně ocelovou trubku a vzniklý prostor pak naplnil bronzovou vlnou a lithiovou vazelínou, aby potlačil rozpínání plynů. a utlumil explozi, a pak. konec tlumiče zakryl neoprenovým těsněním.
Заподозреният е сложил метална тръбичка в края на цевта, и е запълнил пространството между тях с бронз, вълна и литиева смазка, за да ограничи газовете и да заглуши експлозията. А накрая е сложил черен неопренов пръстен.
Může to být duch vzniklý při vyvolávání.
Може да е лек дефект, от промиването на филма?
Ve Rwandě od včerejšího večera probíhají boje a narůstají obavy, že vzniklý konflikt vyžene ze země Američany a další cizince.
Тази нощ се водят боеве в малката африканска държава Руанда. Расте загрижеността за извеждането от страната на американците и другите чужденци.
Vzniklý vítr změnil směr přesunu etiopské populace kobylek a namířil do centra Káhiry.
Вятърът, причинен от това, донесъл популацията на скакалците от Етиопия. Точно към центъра на Кайро.
Podle týhle rovnice duplikát vzniklý cestování časem vytváří komplexní jmenovatel v poměru kauzality.
Според това уравнение, дубликат от миналото дава сложен знаменател в крайното отношение.
Vzniklý třídním svědomím.
При това породена от класово съзнание.