zákrok čeština
Příklady zákrok bulharsky v příkladech
Jak přeložit zákrok do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuje okamžitý zdravotnický zákrok.
Обадете се в спешното. Някой трябва да погледне това.
Doktor Calaway je na svůj zákrok pyšný a chce ho ukázat studentům.
Д-р Калъуей иска да го покаже на учениците си.
Zákrok by vyžadoval obrovské množství krve.
Е, за обсъжданата процедура трябват огромни количества кръв за пациента.
Mimochodem, pane Greenfielde, kdo ten zákrok zaplatí?
Между другото, г-н Грийнфийлд, кой ще плаща за лечението й?
Je to krysí příkaz sepsaný pro krysu a tohle je zákonný zákrok.
Това е заповед за теб и това е законното й изпълнение.
Běžný zákrok. - Dostáváme základní motorické funkce.
Получаваме първоначален признак на живот.
Willie, ten děsnej obr. To byl senzační zákrok.
Беше огромен. Страхотна маневра.
Aha. Chtěl jsem vás poprosit, abyste příští zákrok provedl už teď.
Не, исках да ви помоля да ми вземете веднага следващата проба.
Předvedu vám, že je to jednoduchý zákrok, ale také velmi rychlá operace. Provedu zde transorbitální lobotomii u deseti pacientek za jednu hodinu.
За да демонстрирам колко бърза и лесна е процедурата, ще направя 10 лоботомии, на 10 пациенти, за един час.
Ty ženy budou sice utlumeny mírnou dávkou elektrošoku, ale mohu vás ujistit, že zákrok je zcela nebolestivý.
Пациентите ще бъдат упоени посредством електрошок. Искам да подчертая, че процедурата е безболезнена.
Skvělej zákrok, a mý fandové šílej.
Брилянтно изпълнение! Феновете полудяват!
Teda 150 babek za zákrok, tomu říkám zlatý dno!
По 150 всяко, това е бизнес, а момче?
Tento zákrok jim pomůže, realizovat se v naší společnosti.
Така те ще могат да се интегрират в нашето общество.
Oh, tak to byl zákrok od BuIIa HurIeyho!
Бул Х ърли със страшен ход. Захлупва Линк Х оук почти до ограничителя.