zůstávat čeština
Příklady zůstávat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zůstávat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevidím žádný důvod, proč by měla zůstávat v domě.
Очевидно няма причина да стои в тази къща.
Nemám žádný důvod tu dál zůstávat.
Няма причина да оставам.
Neměl bych tu zůstávat.
Не мога да стоя далеч от теб.
Říkal jsem, že nemá cenu tu zůstávat.
Няма смисъл да преспиваме тук.
Nemáme důvod spolu zůstávat.
Няма смисъл да продължаваме заедно.
Neměl bych zůstávat, vím, že bych neměl, ale budiž.
Едва ли бих могъл да помогна, но ще остана.
Nemáte proč zůstávat.
Няма за какво да стоите тук.
Kdo, David? Nebude zůstávat, když není vítán.
Той няма да остане там, където е нежелан.
Viktore, neměli bychom tu zůstávat.
Виктор, имам чувството, че не трябва да оставаме тук.
Nemůžeme tu zůstávat.
Не бива да стоим повече тук.
Poslužte si. Zakazuji vám zůstávat tady.
Забранявам ви да стоите там.
Neměl byste tu zůstávat.
Не трябва да оставате тук.
Nechci tu zůstávat.
Особено по това време на деня.
Jen nechci zůstávat sama. Aspoň teď, když jsem pod takovým tlakem.
Просто не искам да оставам сама при това ужасно напрежение.