zahanbení čeština

Překlad zahanbení bulharsky

Jak se bulharsky řekne zahanbení?

Jak přeložit zahanbení do bulharštiny?

Za pýchou přichází zahanbení, ale při pokorných moudrost jest.

С гордостта идва и срамът, а мъдростта е у скромния.

Budete zahanbení.

Засрамете се.

Ne-li, neutržím ničeho než zahanbení a těch několik přespočetných bodů.

Ако ли не, ще спечеля един срам и няколко удара в повече.

Walter říká, že byl telex odstraněn ze všech složek.. k velkému zahanbení FBI.

Уолтър ми каза, че телексът е бил изтрит от всички документи, за да се спести срама на ФБР.

Necítíš zahanbení z toho, co jsi udělala?

Не се срамуваш от това, което направи?

Sledoval jsem se zájmem. postup Vašeho zostuzení a veřejného zahanbení.

С ентусиазъм следя. твоето публично опозоряване.

Zahanbení?

Срам?

Nebo k našemu zahanbení?

Или, за да ни смири.

Zato doma, máma přešla od vzteku a smutku k prostému zahanbení, že na něco jako Klub Rakeťáků mohla vůbec skočit.

Вкъщи, от ядосана и наранена, майка ми премина към засрамена, че нещо като Ракетния клуб може да стане под носа й.

Bezdůvodně jsme se cítili bezmocní a zahanbení.

Почувствах сме се безпомощни и засрамени, без основателна причина.

Zabil ho Kristus Bůh a lidstvu zanechal jen uplakané mučedníky, strach a zahanbení.

Християнският бог сложи краят му, оставяйки на човеците само хленчещи мъченици, страхове и срам.

Připadá mi to jako zahanbení.

Било го е срам.

Zahanbení?

Срам ли?

Snažila jsem se mu vysvětlit, že jeho kariéra neskončila, ale nemohl se přenést přes pocit provinění a zahanbení.

Опитах се да му кажа че неговата кариера не е свършила, но той не успя да преодолее вината и унижението.