zahanbit čeština

Překlad zahanbit bulharsky

Jak se bulharsky řekne zahanbit?

zahanbit čeština » bulharština

смущавам засрамвам, смущавам засрамвам

Příklady zahanbit bulharsky v příkladech

Jak přeložit zahanbit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nenecháme se zahanbit.

Няма да ни изиграят.

Hodlám vás všechny zahanbit.

Май все те изненадвам.

Nesmíme ho zahanbit.

Не трябва да срамим името му.

Nepokoušejte se mě zahanbit.

Не ми насаждай чувство за вина.

Ať všichni, kteří chtějí Anglii zahanbit, přinesou šaty z Manchesteru a Leedsu, co dnes mají na sobě. Rozděláme oheň, který uvidí v Dillí i v Londýně.

Всички вие, които искате да накарате англичаните да прогледнат, донесете ми платното от Манчестър и Лийдс, което носите днес, и ние ще запалим огън, който ще се вижда в Дели и в Лондон.

Nesmíte zahanbit své matky, teď dokažte, že ty které nazýváte otci vás také zplodili.

Честта на майките си опазете и името на предците защитете!

Líza dostala 1 z matematiky, což ti píšu jako zajímavost, nechci tě tím zahanbit.

Лиса има 6 по математика. Казвам го като новина, не искам да те засегна.

Musím jej zahanbit.

Трябва да го посрамя.

Věděl jsem, že je to podvod, ale nechtěl jsem tě zahanbit před Sally.

Знаех, че е глупост, но не исках да те злепоставям пред тъпите студенти.

Sarah chtěla zahanbit Jima Brownera.

Сара сякаш искаше да злепостави Джим Браунър.

Tak. Mám tě zahanbit?

Какво ще кажеш, дали ще те посрамя?

Říkají, že už jsi předtím sloužil. - To by mě mělo zahanbit.

Казват, че и преди си служил.

Chcete mě zahanbit tím, že tu věc potáhnete po zbytek cesty sám.

Мислиш да опиташ да носиш радиото сам през останалата част от пътя.

Ředitel dopravních podniků se nechtěI nechat zahanbit a v doprovodu zástupců správní rady s manželkami předal matce i dítěti doživotní jízdenky, jež jim umožní užívat služeb spojů zdarma a dle libosti.

Директорът на компанията за градски транспорт не остана по-назад, и заедно с главния съветник и техните съпруги, осигуриха майката и сина с доживотни разрешителни, които им дават право на безплатно ползване на автобусните услуги.

Možná hledáte...