zahanbit čeština

Překlad zahanbit francouzsky

Jak se francouzsky řekne zahanbit?

zahanbit čeština » francouzština

confondre humilier vexer gêner décontenancer

Příklady zahanbit francouzsky v příkladech

Jak přeložit zahanbit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Helie, chcete mě snad zahanbit jako ženu?
Voulez-vous au dernier moment humilier la femme que je suis?
No tak, holka. Nenecháme se zahanbit.
Ils ne peuvent pas nous doubler comme ça.
Mohla bych jít k vám a na oplátku zahanbit vás!
Je pourrais aller chez vous et vous faire honte à mon tour!
Vojíne Yoshido. nechal ses zahanbit tímhle rekrutem?
Tu n'as pas honte de te laisser avoir?
Pánové, nechci vás zahanbit ale tento druh výslechu je dětinský.
Messieurs, je ne voudrais pas vous embarrasser mais ce genre de technique d'interrogation est enfantine.
Pak se asi nechtěl nechat zahanbit a lezl za mnou.
Puis il a grimpé aussi.
Utéct je zahanbit rodinu.
Ca n'a aucune valeur par ici.
Nespecifikoval jsem kdy a kde a určitě tě nemám v plánu zahanbit.
On a un signal sur la fréquence Alpha. C'est impossible.
Vojenské letectvo se nedá zahanbit.
On peut compter sur la Royal Air Force.
Tvůj otec se na nás dívá, nesmíme ho zahanbit.
Ton pauvre père nous regarde. Ne lui faisons pas honte.
Nepokoušejte se mě zahanbit.
Ne me faites pas me sentir coupable.
Ať všichni, kteří chtějí Anglii zahanbit, přinesou šaty z Manchesteru a Leedsu, co dnes mají na sobě.
Pour dessiller les yeux des Anglais. amenez-moi vos vêtements fabriqués en Angleterre.
Ale nikdy jsem nebyl na Anglickém čaji. Mohl bych vás zahanbit.
Je risque de mal me comporter.
Nesmíte zahanbit své matky, teď dokažte, že ti, které nazýváte otci, vás také zplodili.
Ne déshonorez pas vos mères. Attestez que ceux que vous appelez pères vous ont bien engendrés.

Možná hledáte...