zahanbit čeština
Překlad zahanbit spanělsky
Jak se spanělsky řekne zahanbit?
Příklady zahanbit spanělsky v příkladech
Jak přeložit zahanbit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
No tak, holka. Nenecháme se zahanbit.
Ven, cariño no pueden dejarnos como tontos.
A zahanbit Athenu a Dianu.
Y avergüenza a Atenea y Diana.
Prosím, pánové, přece se nedáte zahanbit.
Caballeros, por favor, a pesar de ustedes mismos, deberían sentirse avergonzados.
Hodlám vás všechny zahanbit. Sotva lapáš po dechu.
Parece que siempre te pongo en aprietos Eres corto de reflejos.
Co je to s vámi! Přece se nenecháme zahanbit studentama!
No nos oyen los reservas de fuera.
Utéct je zahanbit rodinu.
Escaparme sería una deshonra para mi familia.
Dobře pořiď, rytíři,.a já se nedám v odměně zahanbit ani knížetem hetmanem.
Cuidaros, caballero. Yo no dejaré que el Atamán os niegue vuestra recompensa.
Nespecifikoval jsem kdy a kde a určitě tě nemám v plánu zahanbit.
No especifiqué cuándo o dónde. y ciertamente no te avergonzaré.
Vojenské letectvo se nedá zahanbit.
No hay más que confiar en la RAF, señor.
Tvůj otec se na nás dívá, nesmíme ho zahanbit.
Tu pobre padre nos observa. No debemos avergonzarlo.
Nepokoušejte se mě zahanbit.
No intentes que me sienta culpable.
Ať všichni, kteří chtějí Anglii zahanbit, přinesou šaty z Manchesteru a Leedsu, co dnes mají na sobě. Rozděláme oheň, který uvidí v Dillí i v Londýně.
Los que quieran que los ingleses vean tráiganme las telas de Leeds que hoy lucen y encenderemos un fuego que se verá en Delhi y en Londres.
Mohl bych vás zahanbit.
Puede que meta la pata.
Nesmíte zahanbit své matky, teď dokažte, že ti, které nazýváte otci, vás také zplodili.
No deshonréis a vuestras madres, atestiguad que aquéllos a quienes llamáis padres, os engendraron.