zahalovat čeština
Příklady zahalovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit zahalovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Muž si nemá zahalovat hlavu, protože je obrazem a odleskem slávy Boží, kdežto žena je odleskem slávy mužovy.
Y bien, el marido no debe tapar la cabeza, porque él es la imagen y gloria de Dios y la mujer es la gloria del marido.
Dámy mého věku by se měly začít více zahalovat.
Y sabes por qué? Porque es hora de que la gente de mi edad se tape.
Ctnostná žena se musí zahalovat. před zraky mužů.
Una mujer respetable debe cubrirse. de la mirada de los hombres.
Není třeba to nějak zahalovat.
No necesitas adornarlo.
Když tě to potěší, budu se ve tvém domě zahalovat oblečením.
Si eso te hace feliz, sería un honor ponerme ropa sobre mi cuerpo en tu casa.
Frankie,zahalovat06 :00.
Frankie, cúbreme a las 6:00.
Protože jsem žena. Nebudu se zahalovat, kvůli mužům ani kvůli Bohu.
Porque soy una mujer y no me voy a cubrir la cara por ningún hombre ni dios.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kouř nad Bagdádem pocházel hlavně ze záměrně zapálené ropy, která hořela ve strouhách a příkopech, a měl zahalovat potenciální cíle náletů.
El humo sobre Bagdad provino principalmente del petróleo que se quemó deliberadamente en zanjas y trincheras para dificultar el ataque aéreo a posibles blancos.