zahazovat čeština

Příklady zahazovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zahazovat do bulharštiny?

To si můžeš klidně ušetřit, nebude se zahazovat s někým, jako jsi ty.

Тя не е лъжица за твоята уста, Хари.

Už se tu nebudu zahazovat.

Това е последната ми вечер.

Nebudu se s ní zahazovat.

Нямам време за такава като нея!

Musíš se zahazovat nenávistí k Polákům?

Трябва ли да се погубваш, мразейки всички поляците?

A nezlobte se, mládeži, ale já nejsem zvyklá se zahazovat.

Съжалявам, приятелчета, но нямам навик да говоря с когото и да е!

Teď odstupte, lidičky. Na tomhle hrůzostrašným místě se nehodlám dlouho zahazovat.

Извинете, но по-добре да се обеся, отколкото да остана на място като това.

Proč se ptáte? Měla by se zahazovat s takovými nulami?

Да не си станал скитник?

S hrobníkama se nebudu zahazovat.

С гробари не искам да си имам работа.

Chcete se zahazovat s postavou z románu?

Искаш да си губиш времето с измислен герой?

Klíče se nikdy nemají zahazovat. Tos nevěděl?

Целуни ме.

Nesmíme svou rasu zahazovat s židy.

Не трябва да се цапаме с еврейска мръсотия.

Šestileté přátelství jen tak vyletí oknem, protože ty se tu hodláš zahazovat s nějakým Řekounem.

Захвърли шестгодишно приятелство и се съюзи с някакъв грък срещу мен.

Nebudete se přece zahazovat s pětiminutovou obhajobou a týdenním papírováním.

Според колегите ви. сте по-полезна на сегашното си място. не вярвам да се стигне до процес. делото ще се реши на хартия.

Dostal jsi ten dar a neměl bys ho zahazovat..

Ти имаш дарба и не трябва да я игнорираш.