zakazovat čeština

Překlad zakazovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne zakazovat?

Příklady zakazovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit zakazovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebudeš mi nic zakazovat.
Кой си ти, за да ми забраняваш? Ти ме подведе!
Nelze zakazovat..
Не мога.
Nemáme žádné právo zakazovat Charliemu Gantovi volný pohyb na tomhle území.
Виж, няма какво да направим, за да забраним на Чарли Гант да ходи където си иска.
Zmizela, nemůžete jí zakazovat vidět svého otce.
Изчезнала е. Не можете да забраните на собственият й баща да я види.
Já ti nemůžu nic zakazovat, to ne, víš?
Не мога да ти забранявам.
Zakazovat bomby a do všeho se srát. Dělat kraviny.
Трябва да бъдат взривени всичките, мамка им мръсна.
Nemůžeš mi zakazovat moje dítě.
Не можеш да ми забраниш да видя детето.
Zase chtějí zakazovat knihy.
Пак ще стане дума за забранените книги.
Neměls mi to zakazovat. Pak bych zůstal doma.
Ако ми беше казал да се включа и аз, може би щях да си остана в къщи.
Nebudu ti toho moc zakazovat, jestli.
Нямаше да ти забранявам, ако.
Ještě proto že vy žádnou představivost nemáte, ji nemusíte zakazovat ostatním.
Само защото ти нямаш въображение, не разваляй удоволствието на останалите.
Nikdo, ani Bůh ani člověk, mi nic zakazovat nebude.
Никой, било то бог или човек, неможе да ми забранява.
Jestli tento soud bude zakazovat.. urážkya obscenituvtisku, poté bezúhonost a čestnost.. musízrušitprávosvobodného slova v Americe.
И ако съдът защити съдържание, в което няма неприличие и клевета, то признайте, че такова отсъждане отменя, поне частично, идеята за свобода на печата.
A teď nám chceš zakazovat o ní mluvit?
А сега даже не трябва да говорим за нея?

Možná hledáte...