zakřivení čeština
Příklady zakřivení bulharsky v příkladech
Jak přeložit zakřivení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Podle čtyřúhelníku, plochy, kolmice, zakřivení, vševidoucího oka!
Показва го отвесът, пергелът, всевиждащото око.
A nejen to, ale i že čím větší je zakřivení, tím větší je rozdíl v délce stínů.
Но не само това- колкото по-голяма е заоблеността, толкова по-голяма е разликата в дължините на сенките.
A co tohle zakřivení?
Ами това разклонение?
Jakkoli jsou oba tahy krátkě, je vždy zřetelně vidět mírně zakřivení.
Краищата й са леко закривени, както може да се види ясно.
Svým nekonečným zájmem mě přivedla k řeči o navigaci, radarech, zakřivení Země a tak dále.
Безкрайното и любопитство ме караше да говоря за радари, навигация, кривината на земята и какво ли още не.
Víte Sire Isaacu, ten vtip závisí na pochopení relativistického zakřivení časoprostoru.
Сър Исак, шегата се основава на разбирането за изкривяването в пространство-времето.
Zakřivení a vzdálenost naznačuje, že jde o Narny, ale nepotvrzuje.
Извивката и разстоянието предполагат, но не доказват намесата на Нарни.
Možná, že to bude vlna vesmírného zakřivení.
Аномалията ли е причина за неизправността в комсистемата?
Zakřivení nás obklíčilo jako dokola.
Щом не можем да го заобиколим, ще трябва да минем през него.
Vstoupili jsme do zakřivení, které je vyřadilo z provozu.
То повреди някои системи. Може би това обяснява защо в спортната зала стана толкова студено.
Pan Kim říkal, že jsme vstoupili do prostorového zakřivení.
Мичман Ким каза, че сме попаднали на пространствено изкривяване.
Myslíme si, že ta zakřivení neustále mění konfiguraci koridoru.
Мислим че изкривяването цялостно променя конфигурацията на коридорите.
Hádám, že je to něco víc, než jen prstenec zakřivení.
Предполагам, че е повече от пространствено изкривяване.
Zakřivení na silové pole nereaguje.
Изкривяването не се повлия от силовото поле.