zasnoubený čeština

Překlad zasnoubený bulharsky

Jak se bulharsky řekne zasnoubený?

сгоден жени́х годени́к

Jak přeložit zasnoubený do bulharštiny?

Je pohřeb té dívky, co jsi s ní byl zasnoubený, proč se tam nejdeš podívat.

Днес е погребението на момичето, за което бе сгоден. Защо не отидеш?

Nejspíš jste zapomněl, že jste zasnoubený s Muriel.

Да не си забравил, че си сгоден за Мюриел?

Jsem se slečnou Swallowovou zasnoubený.

Да, сгоден съм за нея.

Zasnoubený, abyste se vzali?

Годеж и след това сватба?

Jsem zasnoubený.

Сгодих се и ще се женя.

Půjdeme ho vyzvednout a pak se podívat na tu mladou ženu, se kterou je zasnoubený.

Да, а след това при годеницата му.

Tak vy jste zasnoubený?

Сгодени ли сте?

Pomiňme fakt, že jsi zasnoubený, ale nezapomeň na svou manželskou bilanci až do dnešních dnů.

Да оставим настрана факта, че си сгоден, само ще ти напомня предишните ти бракове. Знам, татко.

Úplně zapomněl, že je zasnoubený.

Напълно е забравил, че е сгоден.

Nečetl jsem někde, že jsi byl zasnoubený s nějakou dívkou v Anglii?

Не четох ли преди време, че си сгоден за момиче в Англия?

Naše rodiny jsou si blízké. Jsem s tou holkou už dlouho zasnoubený, Kelly.

С нея сме сгодени отдавна, Кели.

Barbaro, já jsem ale zasnoubený.

Барбара, но аз съм сгоден.

Není divu, už je zasnoubený!

Не си прави труда, той е сгоден.

Ne, ale jsem zasnoubený. S jednou dívkou z Detroitu.

Не, но се сгодих в Детройт.