zatrpklý čeština
Překlad zatrpklý bulharsky
Jak se bulharsky řekne zatrpklý?
zatrpklý čeština » bulharština
Příklady zatrpklý bulharsky v příkladech
Jak přeložit zatrpklý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A zatrpklý a nepřemožitelný.
Както винаги, язвителен и неопровержим.
Neměl byste být tak zatrpklý, kapitáne, nebo měl?
Човек не трябва да таи злоба, нали капитане?
Joe, ty na to piáno hraješ samý zatrpklý melodie.
Джо,много хубаво свириш на пианото тази вечер.
Jsem zatrpklý.
Огорчен съм.
Teď jsi vážně zatrpklý.
Звучиш язвително.
Ale já nejsem zatrpklý, díky.
Но не съм озлобен.
Je to zatrpklý, osamělý muž, unavený čekáním na změnu, která přijde jiným, ale nikdy ne jemu.
Това е един кисел и самотен човек, който е уморен да чака късмета, който идва при всички, но никога при него.
Nejsem tak zatrpklý kvůli svým zraněním.
Не ме мъчат толкова моите рани, колкото.
Jsi tak zatrpklý!
Не бъди циничен.
Je ze mě větší cynik, jsem zatrpklý a netečný.
Направи ме по-циничен, по-озлобен, по-измъчен.
Ten zatrpklý výraz hned poznám.
Знаех си, че съм виждал тази кисела физиономия някъде.
Jsi nějak zatrpklý.
Не те виня, че си толкова ценен.
Zemřete jako zatrpklý muž a už nikdy je znova neuvidíte.
Ще умреш като самотен човек и никога няма да ги видиш отново.
Ale no tak, nebuď zatrpklý.
Не бъди толкова кисел.