zavedení čeština
Překlad zavedení bulharsky
Jak se bulharsky řekne zavedení?
Příklady zavedení bulharsky v příkladech
Jak přeložit zavedení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Na tolik hostů nejsou ještě bohužel zavedení.
Не сме свикнали да храним толкова много хора.
Až budeme zavedení, už to nebudeme mít zapotřebí.
След това няма да имаме нужда от него.
Zrušení 14. a 20. dodatku a zavedení otroctví žen.
Ще отменя 14-та и 20-та поправка, и ще направя роби от жените.
A za třetí. snížení důchodového věku.. což souvisí se snížením počtu hodin. a velkým rozšířením automatizované výroby. opět jsme žádali o zavedení odchodu na odpočinek. od 60 let pro muže. a 55 let pro ženy.
Трето: да намалят възрастта за пенсиониране. Предвид намаляването на работния ден и развитието на техниката в нашата професия, отново поискахме пенсионната възраст да бъде 60 години за мъжете и 55 години за жените.
Ale v tomto případě, a myslím, že nejvyšší soud mě podpoří. vážně zvažuji zavedení mučení!
Но мисля, че върховният съд не би подкрепил това. Замислям се за стая за изтезания!
Mají tam probíhat vyjednávání s cizími mocnostmi a jednání o zavedení západních myšlenek k modernizaci naší společnosti.
Там, ще трябва по идея на правителството да водя преговори с другите държави, и да обсъждам внедряването на западните идеи за осъвременяване на нашето общество.
Takže, Brusel na nás chystá zavedení nové evropské identifikační karty, kterou mají u sebe nosit občané EU.
На кратко, Брюксел е на път да постанови, че е необходима нова европейска карта за самоличност за всички граждани на ЕС.
Pokud by jedla jednu hodinu před příchodem do nemocnice, pak by zavedení celkové anestezie bylo nedbalostí?
Ако се е хранила един час преди да бъде приета в болницата, тогава поставянето на анестетик би било. небрежност?
Zavedení umělého oplodnění, kombinovaného s neutralizací tělesné rozkoše. účinně vyjádří zastaralost rodiny. až bude nemožné ji chápat i jako pouhý pojem.
Въвеждането на изкопл, комбинирано с неутрализирането на оргазма. ще доведе до отпадане на семейството. и то ще се превърне в невъзможна идея.
Tím problémem jsou premiérovy katastrofické obranné plány. Zrušení Tridentu, zavedení branné povinnosti a tyhle koniny.
Проблемът е планът на Премиера за отбраната - за отказа от Трайдънт, военната повинност и всичко това.
Jste pro zavedení branné povinnosti?
Да. Ще подкрепите ли връщането на военната повинност?
Druhý způsob je o něco více drastický. A to předběžně předpokládat zavedení do systému pod správou vedlejšího oddělení.
Втората опция е по-драстична и тя е да се разглежда разпределението като страничен отдел.
Jestli si nedáme pozor jestli nepodnikneme kroky k zavedení nové disciplíny, troše slušnosti budeme mít problémy.
И ако не внимаваме ако не предприемем стъпки да наложим една нова дисциплина, един нов морал ще сме в беда.
Bavili jsme se o naprosté blbosti zavedení těhlech rituálů, a divíme se proč někdo jako ty. by podřídil sám sebe k takovýmu konci?
Тъкмо обсъждахме колко са тъпи тия ритуали и се чудехме защо момиче като теб се подлага на такова нещо.