zdánlivý čeština
Překlad zdánlivý bulharsky
Jak se bulharsky řekne zdánlivý?
zdánlivý čeština » bulharština
Příklady zdánlivý bulharsky v příkladech
Jak přeložit zdánlivý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Všude panoval zdánlivý klid. Ale věděli jsme, že sedíme na soudku se střelným prachem, že ten práskač, ať to byl, kdo to byl, zasadí novou ránu.
На повърхността всичко изглеждаше спокойно, но всички знаехме, че седим върху буре с барут, и че шпионинът, който и да беше той, беше готов да ни предаде отново всеки момент.
Zdánlivý vítr je jiný než skutečný.
Осезаемият и истинският вятър са различни неща.
V Americe 50. let vedla mužnost. Zdánlivý gay byl zrovna tak špatný jako skutečný. a tak musel muž hlídat každý svůj krok.
Да приличаш на гей е толкова лошо, колкото и да си гей.
To je zdánlivý sentiment.
Фалшива сантименталност.
Nebo.. aspoň zdánlivý zázrak. Chápu.
Изведнъж се появи, много отрицателна енергия.
Je třeba říci, jelikož si myslím, že síla, o které mluvíme, je libido, naše rozkoš, proč naše libido potřebuje zdánlivý svět představ?
Планетата има магическата способност да сбъдва най-дълбоките травми, мечти, страхове, желания.
Proč potřebujeme tento zdánlivý doplněk? Naše libido potřebuje klam, aby zůstalo samo sebou.
Героят открива една сутрин починалата си съпруга, самоубила се преди години.
Vypadá to tak. Ale když rozostříš oči a podíváš se na ten zdánlivý chaos.
Така изглежда, но ако не си фокусираш погледа на него, белегът се очертава сред хаоса.
Moc je velmi zdánlivý pojem, ale v Hollywoodu to znamená všechno.
Успехът е разтегливо понятие, но това е най-важното в Холивуд.
Jane Reddingová, před pár minutami v budově Barton. zřejmě zemřela na zdánlivý infarkt.
Преди няколко минути почина от сърдечен пристъп Джейн Рединг, инвеститор в инвестиционният фонд на Бартън.
Náš chovanec dnes ráno zemřel na zdánlivý infarkt.
Затворникът ни е починал сутринта. Изглежда е получил удар.
Zdánlivý?
Изглежда?
Je to stroj. To je jen zdánlivý rozpor. Všechno je elektřina.
С други думи, всичко е електрони.
Zdravím, setkali jsme se s vícero nehodami, kde se zdánlivý viní nepohyboval v jejich blízkosti.
Здравейте, и така, ние срещнахме повече произшествия Къде изглеждащо виновното купонясвам Е никъде близо до актуалното произшествие.