zdánlivý čeština
Překlad zdánlivý italsky
Jak se italsky řekne zdánlivý?
zdánlivý čeština » italština
Příklady zdánlivý italsky v příkladech
Jak přeložit zdánlivý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Všude panoval zdánlivý klid.
Tutto sembrava tranquillo.
Je třeba říci, jelikož si myslím, že síla, o které mluvíme, je libido, naše rozkoš, proč naše libido potřebuje zdánlivý svět představ?
In altre parole, visto che per me. l'energia di cui parliamo è la libido, il piacere, perché la nostra libido ha bisogno dell'universo virtuale delle fantasie?
To je základní otázka. Proč potřebujeme tento zdánlivý doplněk?
È la domanda fondamentale: perché ci serve un supporto virtuale?
Jane Reddingová, před pár minutami v budově Barton. zřejmě zemřela na zdánlivý infarkt.
Pochi minuti fa, Jane Redding, un'investitrice di Barton, pare sia morta per attacco di cuore.
Náš chovanec dnes ráno zemřel na zdánlivý infarkt.
Il nostro prigioniero e' morto stamattina, pare a causa di un arresto cardiaco.
Zdánlivý?
Pare?
Místní policejní úředníci jsou vyšetřováni kvůli mnohonásobným vraždám, ke kterým došlo zde. zdánlivý imitátor zločinů.
Questa sera un omicidio multiplo è avvenuto qui-- sembra un omicidio identico.
Leachův zdánlivý zastánce.
Un chiaro sostenitore di Leach.
To je jen zdánlivý rozpor. Všechno je elektřina.
Una falsa dicotomia, e' tutto elettricita'.
Zdánlivý infarkt.
Sembra un infarto.
Zdravím, setkali jsme se s vícero nehodami, kde se zdánlivý viní nepohyboval v jejich blízkosti. A taky je tady Stoneův otec. - Počkat, cože?
Allora, ci siamo imbattuti in più incidenti, dove a quanto pare il responsabile non è. neanche vicino al vero incidente.
Pákistán je náš zdánlivý spojenec.
Il Pakistan apparentemente e' nostro alleato.
Jako žena muslimka máte na tento zdánlivý problém -unikátní náhled.
In qualità di donna musulmana, possiede una prospettiva peculiare riguardo quello che lei percepisce. come un problema.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
MADRID - Kdo z nás nikdy neviděl zdánlivý obraz vody na silnici v horký letní den?
MADRID - A chi non è mai sembrato di vedere l'acqua sull'asfalto quando fa un gran caldo?