zdálky čeština
Příklady zdálky bulharsky v příkladech
Jak přeložit zdálky do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty světla jsou vidět zdálky. Chcete přivést bombardéry?
Заради вашия прожектор скоро тук ще започнат да хвърлят бомби.
Ale volal jsem na něj zdálky, aby nastavil kopí.
Извиках му, да се защитава.
Už ji to tak táhne ke chlapům, že když některého zdálky uvidí, začínají se jí klepat kolena.
Още е много млада, но се заглежда по момчетата. Когото погледне, коленете му се подгъват.
Ty tvé sousedy, Čtana a Vlka, zastihneme v Křešni. - Ukážeš mi je zdálky.
Чтан и Вилк ще ги намерим в Щетин.
Zdálky vypadala úžasně.
Отдалече той изглеждал невероятно.
Zdálky vypadá ulice normálně.
Отдалеч улицата изглежда нормално.
A já bych jenom zdálky pozoroval, jak tihle sráči krachují.
А аз просто ще седна и ще гледам тези лайнари как се разоряват.
Uslyším jeho corvettu už zdálky.
Мога да чуя Корвета му от миля.
Viděla jsem ho zdálky.
Видях го от разстояние.
Zabíjeli jste naše ženy a naše děti. bombardovali naše města zdálky jako zbabělci. a máte odvahu nazývat nás teroristy?
Вие избивате жените и децата ни. бомбардирате градовете ни отдалеч, като страхливци. и се осмелявате нас да наричате терористи?
Zdálky vypadáme jako Kobheeriané.
Засега добре. Тук има само коберианци.
Tři dny ji zdálky pozoruju.
Вече трети ден я следя.
Zdálky tuhle podívanou nejlíp vychutnáme.
Братче, няма по-добри места за гледане на шоу от балкона.
Tak velký ledovec, aby je potopil, snad uvidí už zdálky a stihnou se vyhnout.
Мисли, че ще имат време да сменят курса, ако видят нещо голямо.