zdálky čeština

Příklady zdálky portugalsky v příkladech

Jak přeložit zdálky do portugalštiny?

Ta světla jsou vidět zdálky. Chcete přivést bombardéry?

Consegui ver os faróis quase a uma milha de distância.

Zdálky vypadá ulice normálně.

A rua está calma, como nada se tivesse passado.

Uslyším jeho corvettu už zdálky.

Ouço o 'Vette dele a quilómetros.

Viděla jsem ho zdálky.

Vi de longe.

Zabíjeli jste naše ženy a naše děti. bombardovali naše města zdálky jako zbabělci. a máte odvahu nazývat nás teroristy?

Vocês mataram as nossas mulheres e os nossos filhos. bombardearam as nossas cidades de longe, como cobardes. e ousam chamar-nos terroristas?

Zdálky vypadáme jako Kobheeriané.

Continuamos a parecer kobheerianos.

Nejlépe se jevíš zdálky, jako umělecké dílo.

Prefiro apreciar você de longe, como um bom quadro.

Zdálky tuhle podívanou nejlíp vychutnáme. Jo.

Não há nada como o primeiro balcão para ver uma festa.

Tak velký ledovec, aby je potopil, snad uvidí už zdálky a stihnou se vyhnout.

Se vir algo que possa afundar o navio, acha que têm tempo para virar.

Třeba jen zdálky.

Mesmo que seja de longe.

Zdálky jsem tě obdivoval, když jsi byla na zahradě.

Tenho te admirado no jardim de longe.

Lidi, kteří mají pocit, že něčeho dosáhnou, když někoho zabijí nebo udají, ale zdálky.

Gente que é capaz de fazer explodir qualquer coisa, para matar alguém ou para tomar uma posição, mas sempre de longe, á distância.

Ostatní ji budou moci pouze zdálky obdivovat.

Os outros terão de contentar-se com admirá-la à distância.

Střílí zdálky, jednou, bez nábojnic.

À distância, um tiro, sem cartucho.