zkoumající čeština

Příklady zkoumající bulharsky v příkladech

Jak přeložit zkoumající do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsme členové expedice zkoumající galaxii.

Нашата основна мисия е да изследваме галактиката.

Kangu, jsme na výzkumné misi zkoumající tuto mlhovinu.

Канг, бяхме на проучвателна мисия и изследвахме тази мъглявина.

Na výzkumných a retranslačních stanicích, plavidlech zkoumající vzdálené sektory.

Изследователски предни постове, подпространствени комуникационни станции, далекообхватни изследователски кораби.

Už vidím ty chlapy, zkoumající mě svým pohledem.

Вече усещам погледите на мъжете наоколо върху роклята ми.

Seriózní biologové zkoumající vznik života samozřejmě nevěří, že život vznikl pouhou náhodou.

Сериозните биолози по произхода на живота не вярват, че животът е причинен само от случайност.

Vzpomněl si, že pracoval na studii. zkoumající vliv lékařské marihuany na nevolnost.

Той си спомни едно изследване, в което беше участвал, за марихуаната и лечебните ефекти, които оказва върху гаденето.

Turistka zkoumající novou krajinu.

Турист, които разглежда забалажителности.

Hlava organizace zkoumající materiály profesora Stanciulescu.

С професор Станчулеску изследвахме материята.

Máme týmy zkoumající v okolních okrscích teplotu vody. Mohla by to být zpráva pro komplice.

Екипи проверяват температурата на водите в района.

Naši lidé zkoumající digitální záznamy vás očekávají.

Специалистите ни ви очакват.

Jeden z programů zkoumající osobnost.

Това е просто една програма, за изучаване на сингулярността.

Jo, rozumím. Nemůžu ti dát motiv, ale Simmonsova žena pracuje v laboratoři zkoumající rakovinu a má přístup k DMN, našemu jedu.

Вярно - не мога да посоча мотив, но жена му изследва лекарства против рак и има достъп до диметилнитрозамин!

Mým oborem je věda, zkoumající změny světa, dosažitelné silou vůle.

Моята специалност е наука която изучава промяната на нещата чрез силата на волята.

Zpočátku, si vědci mysleli, že to byl jenom pobřežní útes, jenže několik dalších badatelů zkoumající Bimini Road si všimlo, že plážový útes byl na vršku jiného plážového útesu, se vyrovnanými do sebe vklíněnými kameny.

От начало учените помислили, че това е обикновена крайбрежна скала, но после други учени, изследващи островите, забелязали, че скалите се препокриват, на равни разстояния една от друга.

Možná hledáte...