zpět čeština
Překlad zpět bulharsky
Jak se bulharsky řekne zpět?
Příklady zpět bulharsky v příkladech
Jak přeložit zpět do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
No, ale už se musím vrátit zpět k armádě.
Е, трябва да се връщам в армията.
Bereme to zpět!
Връщаме ги назад!
Protože jsem vás poslal zpět do vaší domoviny, udělal jste ze mě tohle, abyste se pomstil!
В замяна на това, че те върнах обратно в родината, ти ме превърна в това нещо!
Všechny jednotky ustoupí zpět k britskému velitelství!
Всички сили да отстъпят към правителствения офис на Британия!
Jen si ho chceme vzít zpět.
Просто дойдохме да върнем нещо.
Dovedu ji zpět, je mi jedno jak.
Ще си я върна без значение кого срещам.
Je to téměř, jako by se hodiny vrátili zpět o 600 let, kdy naposledy Čína vedla svět.
Сякаш последните 600 години са премахнати до времето когато за последно Китай е била водеща сила.
Původ City of London Corporation můžeme vystopovat zpět až do 12. století.
Корпорацията на Лондонското сити може да се проследи назад чак до 12-ти век.
Řemesla nás přivádí zpět k velkému čínskému vynálezu hodinám.
Занаятчийството ни връща назад към онова велико китайско изобретение часовникът.
Jakmile ji překročíš, tak už není cesty zpět.
Пресечеш ли я веднъж, няма връщане назад.
Jsem tady, abych vás vzal zpět do Fort Kahowa. Kde budete souzen za vraždu.
Тук съм, за да те върна във Форт Кайоуа, където ще бъдеш съден за убийство.
Hej, chlape, um. jak si mi získal zpět práci?
Хей,човек,ъх. как ми върна работата?
Slečno Thatcherová, nebila jste se za to, abyste dostala tu práci zpět? - To ano, ale.
Г-це Тачър, не организирахте ли кампания, за да си върнете работата?
Dnes jsem starý muž, zítra můžu doskákat do Bombaje a zpět.
Днес съм старец, след това ще мога да ида до Мумбай и да се върна.