zpět čeština
Význam zpět význam
Co znamená zpět?
zpět
Synonyma zpět synonyma
Která slova mají podobný význam jako zpět?
Příklady zpět příklady
Jak se používá zpět?
Jednoduché věty
Změna klimatu se nedá vrátit zpět.
Dám ti to CD zpět do týdne.
Pojďme Toma dostat zpět.
Tom šel zpět dolů.
Přinesu to zpět.
Chtějí to zpět.
Chceme to zpět.
Tom vyzvednul kanystr benzínu a dal se do chůze zpět ke svému automobilu.
Kdy se Tom vrátil zpět?
Tento víkend se bude čas posouvat o hodinu zpět.
Tom by měl být do října zpět.
Vrátila se zpět do své kanceláře.
Tom přešel z veganství zpět k vegetariánství, protože mu chyběly vejce a mléčné produkty.
Musím ji dostat zpět.
Bude těžké dostat ji zpět.
Chci jít zpět.
Dál jsem ho zpět.
To se stalo víc jak tři dny zpět.
To se stalo dva roky zpět.
Odvez mě zpět to kanceláře.
Pokud se ti nebude líbit, můžeš se vždycky vrátit zpět.
Počkejte chvilku, hned jsem zpět.
Citáty z filmových titulků
N1, přepni se zpět do normálního signálu a předstírej, že jsi britský voják.
B7, jdi zpět a kryj N4!
Kdyby tu byl Suzaku. Ne, nebudu se dívat zpět!
No, ale už se musím vrátit zpět k armádě.
Zapomeňte na Narito. dnes večer si to všechno vezmeme zpět!
Bereme to zpět!
Může přežít cestu zpět na velitelství? To si nemyslím.
A proto vám oznamuji, že získáme zpět naši nezávislost.
Všechny jednotky ustoupí zpět k britskému velitelství!
Obžalovaná je vzata zpět do mučírny, tak, aby neuhranula soudce až vstoupí.
Beru zpět, lhala jsem.
Získejte zpět do auta!
Dejte to zpět.
A pak se otočila a utekla zpět do temnoty.
Jsem zpět.
Je to téměř, jako by se hodiny vrátili zpět o 600 let, kdy naposledy Čína vedla svět.
Původ City of London Corporation můžeme vystopovat zpět až do 12. století.
Řemesla nás přivádí zpět k velkému čínskému vynálezu hodinám.
Ne, nezavoláte policii, aby zjistili, zda můžeme dostat naše zavazadla zpět?
A teď je má duše prostě hozena, zpět do Mormonského děsivého snu o pekle!
Jsem jenom člověk který zemře A nikdy se nevrátí, zpět do tebe..
Vrátíme se zpět v čase - Mormon! v U.S, 1823.
Sto let tam a zpět.
Jakmile ji překročíš, tak už není cesty zpět.
Chcete-li Nefritový Palác zpět, budetemusetprokázat, že jste ho více hodni, než ti krokodýli.
Cože? vítejte zpět.
Harry, měla byste jít zpět na pohotovost.
Počasí v L.A. je bezva. Proč jste zpět?
Vítejte zpět.
Vrátím to zpět.
Odvezte ho zpět na pokoj.
Půjdu jim dát tenhle dárek. - Budu hned zpět, dobře?
Snažím se tě jen hodit zpět do reality.
Takže pokud se mi podaří získat zpět svoje léky, budu v pohodě.
Já tu nepracuji. No, tohle ti vystačí, než se vrátíš zpět na svoje nohy, ne?
Takže bys možná měl vzít ty květiny zpět svojí přítelkyni, které ses nebyl schopen zavázat už přes 15 let.
Také, když se podíváme zpět, máš přítelkyni.
Jdu zpět na ošetřovatelskou školu.
To by mělo dát dostatek času Joshovi, Nealovi a mně dojet minivanem zpět domů, vyndat tělo a vrátit se sem dřív než vyjde ven.
Tak jo, měla bych jít zpět do práce..
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Afghánistánu hrozí nebezpečí, že sklouzne zpět do rukou teroristů, povstalců a zločinců, a jádrem těchto potíží země je opiový obchod v řádech miliard dolarů.
A vydělají dokonce i investoři do dluhopisů, protože dostanou své peníze zpět i se sjednaným úrokem.
Každý člověk uvržený zpět do chudoby znamená další úkrok stranou od dosažení Rozvojových cílů tisíciletí.
Nižší tempa vzniku domácností - mladí Američané se například čím dál častěji stěhují zpět k rodičům - snižují ceny obytných nemovitostí, což vede k dalšímu zabavování domů pro nesplácení hypoték.
Zde je zásadní přilákat zpět do země vzdělané a úspěsné Afghánce žijící v zahraničí, aby zde zakládali firmy, které dají práci nezaměstnaným.
Naštěstí se kyvadlo začalo vychylovat zpět směrem ke spolupráci.
Jenže podle smlouvy s centrální bankou musí tato aktiva koupit zpět.
Také zde bude nová vláda potřebovat mezinárodní pomoc, má-li získat zpět alespoň část této kořisti.
Případně by Valné shromáždění mohlo navrhnout několik kandidátů Radě bezpečnosti, ta by si jednoho zvolila a předložila jej Valnému shromáždění zpět ke schválení.
Mnohem důležitější je probuzení občanské společnosti, která se poprvé od roku 1989 postavila politickým stranám, aby si vzala zpět veřejný prostor, který jim sama před deseti lety postoupila.
Stejně tak nelze vrátit zpět ekonomickou globalizaci.
Herbert Terrace, psycholog z Kolumbijské univerzity, který projekt řídil, se ho tedy rozhodl ukončit a poslal Nima zpět do střediska pro primáty v Oklahomě.
Při pohledu zpět jsem přesvědčen, že jsme aktiva prodali příliš rychle.
Avšak naprosto nejpřednější prioritou je poslat lidi zpět do práce.
Můžeme ale udělat ještě jeden krok vzad: příjmy lidí jsou nižší a pracovní místa ohroženější proto, že neutráceli před nedávnem - a tak dále, zpět v čase, v opakujícím se koloběhu zpětných vazeb.
O dva dny později, cestou zpět do hlavního města, prý Stanculescu začal pochybovat o své oddanosti vůči diktátorovi.
K tomu dojde právě v době, kdy se Latinská Amerika stáčí doleva a jedna země za druhou sklouzává zpět k protiamerickým, populistickým postojům: Venezuela v roce 1999, Bolívie loni a Mexiko, Peru a Nikaragua možná ještě letos.
Schválením dlouhodobého plánu snižování schodku, ale odložením data jeho spuštění do doby, kdy se ekonomika přiblíží plné zaměstnanosti, by se předešlo tomu, že by předčasná fiskální kontrakce uvrhla hospodářství zpět do recese.
Je nejvyšší čas, aby svět začal ve Vladimiru Putinovi vidět toho, kým opravdu je: muže, jenž žene Rusko zpět do stínů.
Vítaná by byla konkurenčnější měna: tak jako zřícení sterlingu od roku 2008 zvedlo britský vývoz, slabší euro by pomohlo středomořským ekonomikám získat zpět konkurenční schopnost u cenově citlivých exportů.
Itálie, Francie a Španělsko by měly být schopné vydobýt si zpět konkurenční schopnost v eurozóně v dohledné době.