zpět čeština
Překlad zpět švédsky
Jak se švédsky řekne zpět?
Příklady zpět švédsky v příkladech
Jak přeložit zpět do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, nezavoláte policii, aby zjistili, zda můžeme dostat naše zavazadla zpět?
Ska vi inte ringa polisen och kanske få tillbaka väskorna?
Jezivus! A teď je má duše prostě hozena, zpět do Mormonského děsivého snu o pekle!
Och nu har min själ kastats iväg tillbaka till läskig mormonsk helvetesdröm!
Vrátíme se zpět v čase - Mormon!
Jag ska ta er bak i tiden.
Musíš to vysvětlit. Musíš se vrátit zpět a vysvětlit to.
Om det är ett missförstånd måste du fara till regementet och reda ut det.
Teď je už pozdě, ale ráda bych vrátila čas zpět.
Jag önskar att jag kunde skruva tillbaka klockan.
Proto jsem nepřišel. I tak bych ho měla ráda zpět.
Alla sa att du hade förändrats så.
Dostanete je zpět. Dám vám směnku na 90 dní.
Dm jag inte betalar tillbaka får ni skuldsedeln.
Jsem rád, že jsem zase zpět.
Skönt att vara hemma igen.
Jdu zpět uklidit si odrobinky z postele.
Aldrig. Jag måste skaka mina lakan.
Pošlete jej zpět, k jeho otcům a bratrům. kteří na něj čekají s otevřenými náručemi v káznici.
Skicka tillbaka honom till hans far och bröder. De väntar på honom i fängelset med öppna armar.
Už se nelze vrátit zpět!
Det finns ingen återvändo!
Musí existovat cesta zpět, hlupáku.
Det finns en väg tillbaka, din dumbom.
Vlož je do tašky a jdi zpět do auta.
Lägg dem i väskan och gå till bilen.
Budu pracovat v Kempově laboratoři a najdu cestu zpět.
Jag ska arbeta här tills jag finner vägen tillbaka.