překlad čeština

Význam překlad význam

Co znamená překlad?

překlad podstatné jméno · rod mužský neživotný

— jaz. věrné převedení slova nebo textu z jednoho jazyka do jiného ⋄ Hledám český překlad norského slova „ror“. — (ve stavebnictví) nosná část konstrukce nad otvorem — ostré ohnutí materiálu ⋄ Ve vzdálenosti 10 cm od okraje je první překlad. — dopr. přemístění nákladu ⋄ V loděnicích bude překlad zboží z kamionu na trajekt. — infor. převedení zdrojového kódu na spustitelný program ⋄ Překlad zdrojového kódu trval několik minut.

Synonyma překlad synonyma

Která slova mají podobný význam jako překlad?

překlad čeština » čeština

okenní překlad dveřní překlad translace tradukce příčný trám převod převedení přenášení přenos přenesení přemístění překládání pøeklad posunutí posun posouvání kompilace

Skloňování překlad skloňování

Jak se skloňuje překlad?

překlad · podstatné jméno

Jednotné číslo překlad mužský rod neživotný

1. pád kdo? co? překlad mužský rod neživotný

2. pád koho? čeho? bez překladu

3. pád komu? čemu? k překladu

4. pád koho? co? pro překlad

5. pád překlade!

6. pád o kom? o čem? o překladě o překladu

7. pád kým? čím? s překladem

Množné číslo překlady mužský rod neživotný

1. pád kdo? co? překlady mužský rod neživotný

2. pád koho? čeho? bez překladů

3. pád komu? čemu? k překladům

4. pád koho? co? pro překlady

5. pád překlady!

6. pád o kom? o čem? o překladech

7. pád kým? čím? s překlady

Příklady překlad příklady

Jak se používá překlad?

Jednoduché věty

Můžete přidat doslovný překlad.

Porovnej svůj překlad s jeho.

Můžete vyhledávat věty, které obsahují určité slovo a získat překlad těchto vět.

Skutečně máš talent pro překlad.

Co já vím, tak to je jediný možný překlad.

Udělal jsem překlad do Esperanta, abych si ten jazyk mohl procvičovat.

Tohle je přesný překlad.

Právě jsem dokončil překlad jednoho filmu.

Pro správný překlad je důležitý kontext.

Tento překlad je nepřesný.

Tento překlad je nepřesný a matoucí.

Vypadá to na strojový překlad.

Tento překlad není přesný.

Který překlad této knihy myslíš, že je lepší? Ten francouzský, nebo ten anglický?

Chtěl bych vidět anglické věty, které stále nemají český překlad.

Citáty z filmových titulků

Právě jsem dokončil překlad zajímavé staré desky.

Dal jsem mu jedničku za latinský překlad a on z toho udělal sedmičku.

Profesor Alberts řekl, že když do toho vložíme náš slovník, získáme překlad do jejich jazyka.

Jedná-li se o překlad, tak to se jistě dá zařídit.

Mám i překlad.

Doslovný překlad.

Překlad.

Vidíš, zní mi jako flákač. (máte lepší překlad?

A teď překlad.

Kopie zprávy nic neznamená, překlad nic neznamená.

Jeho překlad lékařských záznamů z orionských ruin způsobil přelom v imunizační technologii.

A první cena je Granvillův pohár za nevídaný překlad z francouzštiny.a dostává ji Forbes Minor.

Sakra, v poledne musím doručit jeden překlad a ještě ho nemám.

Přerušila jste svůj překlad a nikomu jste to nedala vědět.

Toto jsou původní České titulky, které byly podkladem pro Italský a Anglický překlad.

Tady je překlad.

Paddy, překlad!

Fansubs by paulcito 2007, český překlad pepua 2010.

Vidíte, vidíte? A teď překlad.

Neměli jsme potěšení rozumět vašemu proslovu. Nepotřebujeme slyšet jeho překlad, tón vašeho hlasu jasně vyjádřil přátelství Šácha Nadira vůči Králi.

Pořídím úřední překlad.

Překlad: Čapule, snad se vám líbil.

Není to příliš dobrý překlad, sire.

Je to jen nevhodný překlad.

Po příjezdu jsem započal překlad.

Musíme je nechat mluvit, dokud si počítač nevytvoří vlastní klíč pro překlad.

On-line překlad.

Nepotřebuji překlad.

Nepotřebuje překlad.

Velký umělec nepotřebuje překlad.

Ale byl bych radši, kdyby jsem si mohl přečíst překlad.

Překlad, prosím.

Ta latinská věta je překlad ze Sumerštiny a je to dost špatný.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Překlad z RNA vytváří trojrozměrné proteiny z kombinací 22 základních aminokyselin - ty jsou základní pouze proto, že je naše těla nedokážou vytvářet, a tak je musí získávat ze stravy.

Možná hledáte...