čeština
poměřit | pozměnit | přeměnit | pramenit
DOKONAVÝ VID proměnit NEDOKONAVÝ VID měnitproměňovat

proměnit čeština

Význam proměnit význam

Co znamená proměnit?

proměnit sloveso · dokonavé · tranzitivní

— uskutečnit proměnu

Synonyma proměnit synonyma

Která slova mají podobný význam jako proměnit?

proměnit čeština » čeština

změnit přeměnit přetvořit zaměnit upravit transformovat převést předělat pozměnit obměnit modifikovat konvertovat

Časování proměnit časování

Jak se časuje proměnit?

proměnit · sloveso

Příklady proměnit příklady

Jak se používá proměnit?

Citáty z filmových titulků

Nejspíše neví, jak proměnit chlapa v loutku, že jo? - Máš starosti?
Je naší povinností nejen pochopit její slova, ale také je proměnit v činy.
Láska může člověka proměnit ve zvíře. Ale může i ošklivého člověka učinit krásným.
Nenechám ale proměnit dům guvernéra v půjčovnu pro pochybné obchody.
A to není vše! Můžeš proměnit cokoliv v něco jiného.
Proměnit se v hada může chvíli trvat.
Můžete tedy proměnit tyto těžké krámy na dopis?
Zatím nejsem připravená na to, proměnit se v hromádku popela.
Dokáže-li ji proměnit ve spokojenou ženu, pak je to skutečný kouzelník.
Vždy jsem si myslel, že pokud něco takového existuje mohou se pak proměnit v netopýry nebo vlky.
Dokáže se proměnit v něco jiného.
Říkali tomu tak, když chtěli proměnit železo na zlato.
Když nosíte v sobě tajemství, paní Bergenová, může se proměnit v rakovinu.
Říká se, že Thasiané umí proměnit objekty nebo je udělat neviditelnými.
Tedy dobrá, tento hon by se snadno mohl proměnit v lov na lidi.
Má turistickou hůl, kterou stisknutím péra je možno proměnit v turistickou chatu.
Jen chci proměnit šek.
Ptal ses, jestli věřím, že se člověk může proměnit ve vlka.
Nejspíše neví, jak proměnit chlapa v loutku, že jo?
Chystáš se mě proměnit v hrdinu, tak to proplať.
Věříte, že se člověk může proměnit ve zvíře?
Láska může člověka proměnit ve zvíře.
Takže, první věc, kterou musíte zvážit, je který tábor chcete proměnit.
Miku, Jim a Whitey se chystají koupit armádní kasarány od vlády a proměnit je v modelové domy.
Všechno hrůzné a zkázonosné. vyšlo z pokusu proměnit lidstvo ve stádo nemyslících robotů bez osobních svobod. bez osobních cílů. bez vůle, naděje a důstojnosti.
Můžeš proměnit cokoliv v něco jiného.
Proč se musíš proměnit v ďábla?
Co když se musíte proměnit zpět?
Když by v tom náhodou byla náboj, mohl bys proměnit celou tuhle vesnici v kouřící se díru v zemi.
No a? To se mám proměnit v dýni, nebo co?
Takže ji můžeš proměnit v cokoliv tě napadne.
Rudý býk přišel pro jednorožce, musel jsem ho tedy proměnit.
Nesmí mě proměnit.
Nemyslím, že Vás mohu proměnit, když si to nepřejete.
Ladaže by se Leonard mohl proměnit zpátky do své staré chameleonské podoby. jinak sázím na Bobbyho.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Koneckonců se už středověcí alchymisté zabývali tím, co dnes pokládáme za absurdní hledání cest, jak proměnit neušlechtilé kovy ve zlato.
Odhodlanost a politická vůle dokázaly tento sen proměnit ve skutečnost.
Dítě, které na hřišti dominuje, se ve změněném kontextu učebny s přísnou kázní může proměnit v loudala.
Rok 2005 je momentem, kdy se slova mohou proměnit v realitu a svět může začít uskutečňovat své naděje pro nové tisíciletí.
Bakterie, priony, paraziti, ba dokonce environmentální faktory by se mohli náhle proměnit způsobem, který by pro nás byl zhoubný.
Izraelsko-syrský mír podpořený USA by mohl proměnit strategické prostředí a snad i vtáhnout další potížisty Středního východu do systému regionální spolupráce a bezpečnosti.
Stále zbývá čas, i když je ho pramálo, proměnit pětky v jedničky a uspět v základní zkoušce lidstva.
Po dlouhých desítkách let konfliktu to vypadá, že Arabové se svého cíle proměnit v arabský stát celou Palestinu stále nevzdali.
Společná zpráva Světové banky a Centra pro výzkum rozvoje (DRC) čínské Státní rady nedávno nastínila, jak proměnit tento plán v realitu.
Je nejvyšší čas proměnit toto smýšlení v realitu; zapotřebí je víc než jen závazek vyřešit tyto spory mírovou cestou.
Proměnit však každého na kapitalistu může být stejně neuskutečnitelné jako komunistický sen o proměně všech na motivované socialistické pracující.
Zpráva rovněž odhalila nepravděpodobnost dalšího Goreova scénáře: totiž že by globální oteplování mohlo zastavit Golfský proud a tím proměnit Evropu v novou Sibiř.
Díky pomoci profesorů, jako je Alesina, se pak konzervativní přesvědčení dalo proměnit ve vědeckou predikci.
Je zřejmé, že rozšiřování manévrovacího prostoru občanské společnosti by se mohlo proměnit až v otevřenou opozici vůči syrským vládcům.
Avšak poněvadž Rumsfeld chtěl dokázat, že americkou vojenskou strategii lze proměnit, a jeho neokonzervativní poradci měli na očích ideologické klapky, jež pokřivovaly jejich hodnocení irácké reality, Shinsekiho rada byla zamítnuta.
Podobně jako tyto režimy, ať už fašistické, nebo komunistické, se také čínské vedení snaží proměnit veřejný prostor a sportovní události ve viditelný důkaz vlastní způsobilosti a mandátu vládnout.
Všichni bychom se měli mít na pozoru před těmi, kdo se snaží tyto odlišnosti prohloubit a proměnit je v nepřekonatelnou propast namísto inspirace k bohatšímu životu.
Jednání je nezbytné a musí být dostatečné, avšak pokroku nebude možné dosáhnout, umožníme-li Severní Koreji proměnit již pouhou účast na šestistranných rozhovorech ve vyjednávací trumf.
Obamova vize by se tedy mohla proměnit ve skutečnost za 20 let, pokud USA a Rusko udělají první kroky už letos.

Možná hledáte...

proměnit se | proměnitelnost | proměnná | proměnný | proměna | proměněný | proměnlivý | proměnnější | proměnlivost | proměnlivější | proměnná veličina | proměřit
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA