DOKONAVÝ VID strávit NEDOKONAVÝ VID trávit

trávit čeština

Význam trávit význam

Co znamená trávit?

trávit sloveso · tranzitivní · nedokonavé

— rozkládat a zažívat potravu v těle ⋄ Žaludeční enzymy umožňují žaludku trávit jídlo. — prožívat, zdržovat se ⋄ Kde jste letos trávila dovolenou? — usmrcovat jedem ⋄ Deratizátoři pilně trávili městské krysy. — přimíchávat jed (do potravy/návnady)

Synonyma trávit synonyma

Která slova mají podobný význam jako trávit?

trávit čeština » čeština

strávit pracovat otrávit metabolizovat hubit fungovat

Časování trávit časování

Jak se časuje trávit?

trávit · sloveso

Přítomný čas já trávím

Jednotné číslo

1. osoba já trávím

2. osoba ty trávíš

3. osoba on/ona/ono tráví

Množné číslo

1. osoba my trávíme

2. osoba vy trávíte

3. osoba oni/ony/ona tráví

Vykání

2. osoba vy trávíte

Budoucí čas já budu trávit

Jednotné číslo

1. osoba já budu trávit

2. osoba ty budeš trávit

3. osoba on/ona/ono bude trávit

Množné číslo

1. osoba my budeme trávit

2. osoba vy budete trávit

3. osoba oni/ony/ona budou trávit

Vykání

2. osoba vy budete trávit

Minulý čas já jsem trávil

Mužský rod životný já jsem trávil

Jednotné číslo

1. osoba já jsem trávil · trávil jsem

2. osoba ty jsi trávil · trávil jsi tys trávil · trávils

3. osoba on trávil

Množné číslo

1. osoba my jsme trávili · trávili jsme

2. osoba vy jste trávili · trávili jste

3. osoba oni trávili

Vykání

2. osoba vy jste trávil · trávil jste

Mužský rod neživotný já jsem trávil

Jednotné číslo

1. osoba já jsem trávil · trávil jsem

2. osoba ty jsi trávil · trávil jsi tys trávil · trávils

3. osoba on trávil

Množné číslo

1. osoba my jsme trávily · trávily jsme

2. osoba vy jste trávily · trávily jste

3. osoba ony trávily

Vykání

2. osoba vy jste trávil · trávil jste

Ženský rod já jsem trávila

Jednotné číslo

1. osoba já jsem trávila · trávila jsem

2. osoba ty jsi trávila · trávila jsi tys trávila · trávilas

3. osoba ona trávila

Množné číslo

1. osoba my jsme trávily · trávily jsme

2. osoba vy jste trávily · trávily jste

3. osoba ony trávily

Vykání

2. osoba vy jste trávila · trávila jste

Střední rod já jsem trávilo

Jednotné číslo

1. osoba já jsem trávilo · trávilo jsem

2. osoba ty jsi trávilo · trávilo jsi tys trávilo · trávilos

3. osoba ono trávilo

Množné číslo

1. osoba my jsme trávila · trávila jsme

2. osoba vy jste trávila · trávila jste

3. osoba ona trávila

Vykání

2. osoba vy jste trávilo · trávilo jste

Podmiňovací způsob já bych trávil

Mužský rod životný já bych trávil

Jednotné číslo

1. osoba já bych trávil · trávil bych

2. osoba ty bys trávil · trávil bys

3. osoba on by trávil · trávil by

Množné číslo

1. osoba my bychom trávili · trávili bychom

2. osoba vy byste trávili · trávili byste

3. osoba oni by trávili · trávili by

Vykání

2. osoba vy byste trávil · trávil byste

Mužský rod neživotný já bych trávil

Jednotné číslo

1. osoba já bych trávil · trávil bych

2. osoba ty bys trávil · trávil bys

3. osoba on by trávil · trávil by

Množné číslo

1. osoba my bychom trávily · trávily bychom

2. osoba vy byste trávily · trávily byste

3. osoba ony by trávily · trávily by

Vykání

2. osoba vy byste trávil · trávil byste

Ženský rod já bych trávila

Jednotné číslo

1. osoba já bych trávila · trávila bych

2. osoba ty bys trávila · trávila bys

3. osoba ona by trávila · trávila by

Množné číslo

1. osoba my bychom trávily · trávily bychom

2. osoba vy byste trávily · trávily byste

3. osoba ony by trávily · trávily by

Vykání

2. osoba vy byste trávila · trávila byste

Střední rod já bych trávilo

Jednotné číslo

1. osoba já bych trávilo · trávilo bych

2. osoba ty bys trávilo · trávilo bys

3. osoba ono by trávilo · trávilo by

Množné číslo

1. osoba my bychom trávila · trávila bychom

2. osoba vy byste trávila · trávila byste

3. osoba ona by trávila · trávila by

Vykání

2. osoba vy byste trávilo · trávilo byste

Rozkazovací způsob trav!

ty trav!

my travme!

vy travte!

Příklady trávit příklady

Jak se používá trávit?

Jednoduché věty

Překládání pro Tatoebu je dobrý způsob, jak trávit volný čas.

Citáty z filmových titulků

Výsost může zde oddech trávit se mnou. Přineste kordy.

Nemůžeš trávit život v mluvícím autě.

Nemusím hrát v rolích, na které jsem příliš stará, jen proto, že nemám jak trávit večery.

Myslí si, že budu trávit můj život šaškováním na chodníku zatímco ty s nimi jíš vanilkovou zmrzlinu?

Pokud žena bude trávit čas starostmi o peníze, které nemá, jak bude mít čas na lásku?

Kdo by si to před šesti měsíci pomyslel, že spolu budeme trávit Vánoce u krbu?

Říká, že je nebezpečné tady trávit noc.

Nechci trávit zbytek života retušováním vašich snímků.

A víkendy můžete trávit v Londýně.

Divný způsob, jak trávit poslední noc před odletem, mám pravdu?

Ženatý muž by měl večery trávit doma.

Vdaná žena by měla večery trávit doma.

Je pravda, že jsem tě chtěl vidět a trávit čas jen s tebou.

Snad bych tím mohla trávit čas.

A všichni mí přátelé, víš, si stěžují, že s nimi jejich děti nikdy nechtějí trávit žádný čas, ale já ne.

Když jsem začal trávit mapu, dostala se mi do hlavy.

Je to ďábel, a jestli to uděláš, tak po smrti budeš trávit věčnost v pekle.

A trávit Vánoce ve vězení se mi nechce.

Vlastně hodlám trávit všechen svůj čas.

Zdá se, že jsem nucen zastavit svůj výzkum, trávit svůj život diagnózami spalniček, příušnic a černého kašle, jinak se střetnu s jeho vážným nesouhlasem.

Neměla byste trávit tolik času s partou.

Výsost může zde oddech trávit se mnou.

Jestli chceš trávit dlouhý večery přemýtáním o tom, jak si ji mohl zachránit, tak už nic neříkám.

Minulou noc jsi mi slíbil, že budeš trávit každý okamžik jen se mnou.

Kde budete trávit líbánky?

Měl byste s ním trávit víc času.

Znamená to, že mám konečně život. Nemusím hrát v rolích, na které jsem příliš stará, jen proto, že nemám jak trávit večery.

Nebudu trávit svůj život nošením vepřového s vámi.

Nech ho, až se usadí.uvidíš, že najde lepší způsob jak trávit neděle!

Co budeme dělat, otevřeme si hernu? -Ne. Ženatý muž by měl večery trávit doma.

Ne. Vdaná žena by měla večery trávit doma.

Milý kapitáne Kolothe, jistěže vaši muži mohou trávit volno zde.

Máme tolik práce, že spolu nemůžeme trávit moc času.

Radujme s z těch několika chvil, které spolu můžeme trávit, přátelé.

Opravdovou zábavu? - Ano. Musel bys brzo vstávat, trávit noci ve vlaku nebo na silnici a nikdy se neptat proč.

Měl jsem ho trávit s kamarádkou, ale asi bude řešit rodinné problémy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Přesto to neděláme, protože dáváme bezpečnosti nižší prioritu než své touze trávit méně času jízdou.

Dnešní dvacátníci by si mohli půjčit peníze na nákup domu, založení rodiny a zaplacení dovolené, přičemž by tyto peníze splatili v době, kdy jim bude padesát a více let a budou mnohem raději trávit čas doma a těšit se z vnoučat.

Tony Blair však ztratil jednoho ze svých nejvěrnějších kabinetních spojenců, Alana Milburna, který si upřímně přál trávit více času se svou rodinou.

Jistě, mohl bych v Čečensku trávit celý svůj čas, ale Rusko má 89 oblastí s bezpočtem problémů s lidskými právy, které je potřeba řešit.

A dobrých zpráv je ještě více. Lepší přístup k antikoncepci by umožnil matkám trávit více času výchovou - a vzděláváním - dětí, než je tomu dnes.

Nejmladší členové našeho sboru trpí obsedantním nutkáním trávit v práci dvacet hodin denně sedm dní v týdnu jen proto, aby porazili svého (namnoze iluzorního) konkurenta.

MMF by měl trávit méně času přesvědčováním těch nejchudších k omezování výdajů a věnovat více času přesvědčování bohatých zemí, aby věnovaly více peněz a pomohly tak chudým naplnit jejich investiční potřeby.

Lepší přístup k antikoncepci by umožnil matkám trávit více času výchovou - a vzděláváním - dětí, než je tomu dnes.

Očekávala jsem také silnou reakci od mnoha mužů z této mladší generace - vzhledem k tomu, kolik z nich se snaží vymyslet způsob, jak trávit čas s dětmi, podporovat kariéru svých manželek a ještě si plnit vlastní plány.

Možná hledáte...