vně čeština
Význam vně význam
Co znamená vně?
vně
vně
Synonyma vně synonyma
Která slova mají podobný význam jako vně?
Příklady vně příklady
Jak se používá vně?
Citáty z filmových titulků
Váš kočár čeká vně, Výsosti.
Vně městského pláště nepřežijete.
Stráže uvnitř a vně domu byli zabiti toutéž zbraní, ta ale nebyla nalezena.
Nic vně materiálního světa neexistuje.
Ďábel je vně, ve světě kolem nás.
Loď zaujala pozici vně systému Rana a značně nabírá na rychlosti.
Proč by mělo dojít k viditelnému úkazu vně warp motorů?
Bylo by třeba vytvořit stabilní přechod mezi warp polem a vně jší m prostředím.
Raketoplán se blíží k vně jší termosféře.
Vně jší hranice vzdálena 32 miliónů kilometrů.
Nebyl tam žádný vně jší vliv. Žádná cizí přítomnost.
Ale vně kapsy je veškerá energie umístěná kolem a tak ji přirozeně zakrývá.
Co jiného je schizofrenie, než hrůzný stav kdy to co je uvnitř, nesouhlasí s tím co je vně?
Hladina radiace vně člunu se blíží 14,000 radů.
A vně planetárních koulí visely ve složité soustavě samy hvězdy.
Mlčení vně i uvnitř.
Užívat vnitřně nebo vně na bolesti, otitidu, neuralgii, bolest hlavy.
Nemá smysl dál skenovat vně.
Co si myslíte o těch stopách intenzivního žáru vně skořápky?
Zjišťuji, že se vně Enterprise vytváří kyslíkovo gravitační obálka.
Teploměr, který Herschel umístil vně spektra byl pro jeho kontrolu.
Nevybije-li člověk agresivitu vně sebe, co udělá?
Za republiky se nic nezměnilo, uvnitř ani vně Zakázaného města.
Uvnitř či vně? - Oboje.
Hamlet není sám sebou vně ani uvnitř.
Ten výkyv musel být způsoben něčím co bylo vně impulsních motorů.
Ta bažina. ta nebyla vně, že ne?
Pokud se mi podaří připojit 790 na jeden z těchto optických nervů, budeme si moct možná přehrát obrazový signál vně Lexxe.
Všimněte si, že Fantomové vně meteoru jsou zničeni.
Celé se to odehrálo VNĚ vašeho auta.
Byl tam další otisk na parapetu vně zamčeného okna.
Řekněte, vy jste přišli z vně kopule.
Vně karanténní zóny nový patogenní virus zabil 27 lidí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zároveň bude potřeba překlenout mezeru mezi členy eurozóny a členy EU, kteří zůstávají vně měnové unie, z nichž někteří se mohou chtít nových dohledových mechanismů zúčastnit.
Žádná země nechce zůstat vně tohoto celosvětového procesu.
Bushe, se proměnilo. inu, pokud ne v olovo, pak přinejmenším ve stav, nad nímž pozorovatelé uvnitř i vně administrativy kroutí hlavami a mumlají cosi o strašlivě promarněné příležitosti.
Tlak z vně USA a Británie, aby se branži hedžových fondů nasadila těsnější regulační ohlávka, je tedy stěží překvapující.
Vně eurozóny - ve Velké Británii, Svédsku a Dánsku - působivě hladkému nástupu eura zatleskali.
Kritikové experimentální ekonomie varují, že se subjekty přichází do experimentálních situací způsoby uvažování, které jsou ovlivněné prostředím vně experimentu, a že pokusy tudíž nejsou čisté a závěry nesporné jako v přírodních vědách.
Naštěstí se tento scénář jeví jako dosti nepravděpodobný - členské země EU uvnitř i vně eurozóny se totiž zjevně velmi snaží odvrátit enormní hospodářské, finanční, politické a sociální dopady, které jsou s takovým scénářem spojené.
Kdyby se tyto země přidaly k tvrdému jádru evropské integrace, zatímco jiné - zejména Polsko - by se rozhodly zůstat vně, vytvořila by se mezi nimi dělicí čára, která by visegrádskou spolupráci pohřbila.
Pouze mobilizací tlaku vně státostrany lze tyto dobře situované osoby přinutit, aby akceptovaly alespoň některé decentralizující a liberalizační reformy, jež čínská ekonomika potřebuje.
Německo a Francie, společně, čelily po druhé světové válce podobným debatám, ovšem politici (v drtivé většině) se snažili udržet tyto diskuse mimo politiku (a mnohdy i vně soudních dvorů).
Z pohledu výhod i nevýhod mají proto pohyby kurzu eura pro jakoukoli zemi eurojedenáctky dopad mnohem menší, než jaký mají pro tyto země dopad pohyby měn vně eurooblasti.
Nejpodstatnější je, že vyhlídky na členství jsou nejsilnější hnací silou modernizace Turecka a moderní, demokratické a prosperující Turecko má pro Evropu zásadní význam - ať už je vně, či uvnitř.
Ruští občané, žijící v dnešní falešné tržní ekonomice, jsou uzamčeni vně: jsou jim odepřeny normální podmínky života, rozumně placená pracovní místa, anebo, co je nyní ještě běžnější, placená práce vůbec.