útes čeština
Překlad útes francouzsky
Jak se francouzsky řekne útes?
útes čeština » francouzština
Příklady útes francouzsky v příkladech
Jak přeložit útes do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Když jsme obešly tamten útes, zahlédly jsme tohoto mladého muže, jak utíká pryč.
Arrivées à la falaise, on a vu ce jeune homme s'enfuir.
Půjdem trhat zvonky na Penistonský útes.
Allons cueillir des campanules sur le rocher de Penistone.
Myslíš Penistonský útes?
Le rocher de Penistone? - Oui.
Myslíš Penistonský útes.
Le rocher de Penistone?
Pamatuješ si ten útes, kdes mě poprvé viděla v Monte Carlu?
Vous rappelez-vous cette falaise où on s'est rencontrés?
Jistě, ta loď byla pod vodou víc než rok a příliv s ní tloukl u útes, ale zdá se mi, že ty díry udělala zevnitř.
Bien sûr, ça fait plus d'un an qu'il est au fond de l'eau. Les marées l'ont projeté contre les récifs. Mais d'après moi, elle a fait les trous de l'intérieur.
Útes je přímo před námi!
Lames droit devant!
Chcete říct, že mi ten útes postavil do cesty?
Vous voulez dire qu'il a poussé ce récif devant mon bateau? Non.
A pak ji rozbije o floridský útes.
Puis le balance sur un récif en Floride.
Má navést Southern Cross na útes.
Il va faire naufrager le Southern Cross.
Míří přímo na útes.
Filant droit sur le récif.
Najíždí na útes.
Il va contre le récif.
Najedeš na útes!
Le récif! Vous allez le heurter!
Najela na útes jako ryba na návnadu.
Il est étalé sur le récif comme un hareng sur une biscotte.