čtvrteční čeština

Příklady čtvrteční francouzsky v příkladech

Jak přeložit čtvrteční do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

To čtvrteční odpoledne mě čekalo spoustu věcí včetně výletu do Santa Monici za zájemci o skupinové pojištění.

J'avais pas mal de choses prévues pour ce jeudi après-midi, y compris un voyage à Santa Monica pour un contrat d'assurance de groupe.

Je to čtvrteční Židovka.

Pauvre quart de Juive.

Na čtvrteční večer vypadám tak akorát, jo?

Je suis OK pour un jeudi soir.

Její Veličenstvo si myslí, že pokud Redcliff nám nevrátí. dokumenty do čtvrteční noci. bude tato země vtažena do zničující války.

D'après elle, s'il n'est pas retrouvé avant jeudi soir, nous serons entraînés dans une guerre effroyable.

Hodnocení pro čtvrteční a páteční vysílání bylo 14, ale pondělní spadlo o jeden bod, takže bylo jasné, že novinka ztrácela.

Les taux d'audimat du jeudi et du vendredi furent de 1 4. Lundi, ils chutèrent d'un point, signifiant que l'attrait de la nouveauté s'essoufflait.

Čtvrteční noc.

La nuit de jeudi.

Matka byla poloviční a já jsem čtvrteční.

Ma mère était à moitié bétazoïde.

A pak, jedno čtvrteční odpoledne, za mnou přišla Barbara.

Et puis, un mardi après-midi, Barbara est venue me voir.

Do čtvrteční noci. Pátek ráno, abych byl přesný.

Jusqu'à jeudi soir, ou plutôt vendredi matin.

Zjistila jsem, že té čtvrteční noci jsem o panenství nepřišla.

Jeudi soir, je savais que je n'avais pas perdu ma virginité.

Takže v těchto posledních minutách bych vám chtěl říct výsledky čtvrteční kvalifikace.

Je vais maintenant annoncer les résultats du vote de jeudi.

A vzhledem k tomu, že jsem neznal nic, školní hodiny se dost táhly. - Hlavně čtvrteční dvouhodinovky ničeho.

Et comme je ne savais rien pour commencer, les leçons étaient longues et lentes, surtout le jeudi, quand j'avais double rien.

Pro vaše chuťové buňky jsme připravili. středeční-, čtvrteční-. a páteční-menu. A žádnou pečeni a nebo krocana.

Pour votre plaisir, ce soir, nous vous avons préparé les menus de mercredi, jeudi et vendredi, vous épargnant le hachis du lundi et la dinde du mardi.

A já dřu jak pes. pokoušel jsem se najít způsob, jak opravit program na čtvrteční noc.

Ils regardent NBC. Je bosse comme un chien pour améliorer le programme du jeudi soir.

Možná hledáte...