šílet čeština

Překlad šílet francouzsky

Jak se francouzsky řekne šílet?

délirer

Jak přeložit šílet do francouzštiny?

Big Jim začal šílet z žaludečních křečí.

Les élancements de la faim faisaient délirer Big Jim.

Začíná šílet.

Elle est en train de devenir folle.

Holky z tebe musí šílet, že jo?

Vous allez rendre les femmes folles, non?

Už toho mám dost, začínám šílet.

Bon sang. Je vais devenir fou.

Ostatní noviny z nás budou šílet.

Les autres journaux seront furieux.

Ano, Paule. - Děti po nich budou šílet.

Les enfants en seront fous.

Přestaňte, začínám z vás šílet.

Ne dites pas ça. Je suis fou de vous.

Trent odtamtud vyleze a bude šílet.

Trent va sortir de Ià en s'extasiant sur toi.

Šílet! A mstít se. Každému.

Il va se passer les nerfs. sur tout le monde!

Začíná to šílet!

Il s'affole.

Nezačínáš, doufám, šílet?

Vous n'êtes pas en train de péter les plombs?

Rodina už musí šílet.

Ma famille doit s'inquiéter.

Vy, Sparťané, vždycky začnete šílet, když zavětříte nepřítele.

Vous perdez la tête devant l'ennemi.

Začínají šílet, brzy některá uteče.

Ils deviennent fous et vont finir par s'échapper.