šperk čeština
Překlad šperk francouzsky
Jak se francouzsky řekne šperk?
Příklady šperk francouzsky v příkladech
Jak přeložit šperk do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tam ten šperk dáš.
Tu mets les bijoux là.
Nikdy jste neviděl šperk tak krásný. či tak podmanivý.
Vous n'avez jamais vu un bijou aussi beau que celui-ci. ni aussi fascinant.
Použijte jako návnadu tento šperk, kamaráde.
Garni ton hameçon camarade.
Včera jsem jim mohl říct jen že Marriott kupoval zpět nějaký šperk.
Je ne leur ai parlé que de bijoux.
Máš jen udělat špinavou práci. Myslí si, že mám jeden šperk.
Il ne s'intéresse qu'aux bijoux.
Poslyš, proč jsi mu řekla, že jsem ti dal tenhle šperk?
Pourquoi as-tu dit que je t'ai donné ce bijou?
Uvažoval jsem, jestli by nějaký šperk nepomohl.
Je me demandais si un bijou conviendrait.
Ale tebe to nezajímalo. chtěl jsi svůj šperk!
Mais tu insistais!
Za víc vám nestojí? Kdybych jí dal šperk jindy než o narozeninách, tak mám do minuty na krku smečku soukromých detektivů.
Si j'offre un bijou à Mme Brewster en dehors de son anniversaire. elle me fera suivre aussitôt.
Předvedu všem svůj šperk, aťsi pár lidí oslepne.
Je vais montrer ma broche et éblouir quelques personnes.
Má to velkou cenu, je to rodinný šperk a. kameny jsou velmi neobvyklé.
Elles ont beaucoup de valeur. C'est un héritage familial, les pierres sont trés rares.
Sama ten šperk našla. Nikdo jí ho nikdy neukradl.
Elle a retrouvé ses bijoux.
Zbláznila ses? Náš rodinnej šperk?
C'est un bijou de famille.
Ten šperk mám od své matky a uvnitř je kousek posvátné relikvie.
Ce médaillon est un don de ma mère. Il contient un morceau de la vraie croix.